朝思暮念

成语意思

• 解释：

  朝：早晨。从早到晚思念不已。多用于男女恋情

• 出处：

  明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第12卷：“一时未便，不好说得女子之事，闷闷随去任所，朝思暮念不题。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；用于男女情爱方面。。

• 示例：

• 近义词：

  朝思暮想、朝思夕想

• Tags：

  《初刻拍案惊奇》

成语翻译

• 英语翻译：

  yearn day and night

字义分解

• 朝读音：zhāo

  基本字义

  ---

  ● 朝

  zhāo ㄓㄠˉ

  1. 早晨：～阳。～晖。～暮。～霞。～气。～思暮想。～令夕改。～秦暮楚（喻反复无常）。
  2. 日，天：今～。明～。

  其它字义

  ---

  ● 朝

  cháo ㄔㄠˊ

  1. 向着，对着：～向。～前。～阳。坐北～南。
  2. 封建时代臣见君；亦指宗教徒的参拜：～见。～拜。～圣。～香。～仪。
  3. 封建时代帝王接见官吏，发号施令的地方，与“野”相对：～廷。上～。退～。～野。～政。～臣。～议。～房。
  4. 称一姓帝王世代相继的统治时代；亦称某一个皇帝统治的时期：～代。唐～。
  5. 〔～鲜族〕ａ．中国少数民族之一，主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省；ｂ．朝鲜和韩国的民族。
  6. 姓。

  英语 dynasty; morning

  德语 Dynastie, Herrscherhaus (S)​,Kaiserhof, Hof, Regierung (S)​,Regierungszeit eines Herrschers (S)​,(beim König, Kaiser usw.)​ eine Audienz haben (V)​,eine Pilgerfahrt machen, pilgern, wallfahren (V)​,nach … hin, gegen, auf … zu, in Richtung auf (Konj)​,(English: speak out boldly)​ ,Frühe, Morgen (S)

  法语 petit matin,matin,jour,cour impériale,dynastie,vers,en direction de

• 思读音：sī

  基本字义

  ---

  ● 思

  sī ㄙˉ

  1. 想，考虑，动脑筋：～想（ａ．客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果；ｂ．想法，念头；ｃ．思量）。～忖。～索。～维。沉～。寻～。见异～迁。
  2. 想念，挂念：～念。～恋。相～。
  3. 想法：～绪。～致（新颖独到的构思、意趣）。构～。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 思

  sāi ㄙㄞˉ

  　◎ 〔于～〕多胡须的样子，如“自捋颔下，则～～者如故矣”。

  英语 think, consider, ponder; final particle

  德语 denken, nachdenken (V)

  法语 penser,réfléchir,songer à,pensée

• 暮读音：mù

  基本字义

  ---

  ● 暮

  mù ㄇㄨˋ

  1. 傍晚，太阳落山的时候：日～。～气。～色。日～途穷。～鼓晨钟。
  2. 晚，将尽：～春。～年。～节。～齿（晚年）。

  英语 evening, dusk, sunset; ending

  德语 Abend (S)​,Abenddämmerung (S)​,Abendrot (S)​,Ende (S)​,Vorabend (S)​,am Ende, gegen Ende, spät (Adj)

  法语 crépuscule,déclin

• 念读音：niàn

  基本字义

  ---

  ● 念

  niàn ㄋㄧㄢˋ

  1. 惦记，常常想：惦～。怀～。～头（思想、想法）。悼～。～旧。～物。
  2. 心中的打算，想法，看法：意～。杂～。信～。
  3. 说，读，诵读：～白（戏剧道白）。～叨。～经。～书。
  4. “廿”的大写。
  5. 姓。

  英语 think of, recall, study

  德语 Gedanke (S)​,an jdn. , etw. denken (V)​,laut lesen, vorlesen (V)​,lernen, studieren, eine Schule besuchen (V)

  法语 lire,faire ses études,penser à,pensée,souvenir,idée,vingt (forme anti-fraude)​

与朝思暮念相关的成语

与朝思暮念相关的词语