恋恋难舍

成语意思

• 解释：

  见“恋恋不舍”。

• 出处：

  明·许仲琳《封神演义》第十五回：“子牙恋恋难舍，有两极仙翁上前言曰：‘子牙！机会难逢，时不可失；况天数已定，自难逃躲。你虽是下山，待你功成之时，自有上山之日。’”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；用于对人或事物等。。

• 示例：

  陈立德《前驱》：“‘中央党部妇女部。’玉慧望着齐渊，恋恋难舍地说道。”

• 近义词：

  恋恋不舍

• 反义词：

  扬长而去

• Tags：

  ,陈立德

成语翻译

• 英语翻译：

  be hard to tear oneself away

• 俄语翻译：

  привязáться

字义分解

• 恋读音：liàn

  ● 恋

  （戀）

  liàn ㄌㄧㄢˋ

  ---

  1. 想念不忘，不忍舍弃，不想分开：留～。眷～。～～不舍。
  2. 恋爱：初～。失～。婚～。～人。
  3. 姓。

  英语 love; long for, yearn for; love

  德语 an etw. hängen, sich ersehnen nach, verlangen nach (V)​,lieben (V)​,sich verlieben (V)​,sich verlieben (Adj)

  法语 amour,s'attacher

• 恋读音：liàn

  ● 恋

  （戀）

  liàn ㄌㄧㄢˋ

  ---

  1. 想念不忘，不忍舍弃，不想分开：留～。眷～。～～不舍。
  2. 恋爱：初～。失～。婚～。～人。
  3. 姓。

  英语 love; long for, yearn for; love

  德语 an etw. hängen, sich ersehnen nach, verlangen nach (V)​,lieben (V)​,sich verlieben (V)​,sich verlieben (Adj)

  法语 amour,s'attacher

• 难读音：nán

  ● 难

  （難）

  nán ㄋㄢˊ

  ---

  1. 不容易，做起来费事：～处。～度。～点。～关。～熬。～耐。～产。～堪。～题。～以。～于。困～。畏～。急人之～。
  2. 不大可能办到，使人感到困难：～免。～为。～保。～怪。～倒（dǎo ）。～道。～能可贵。
  3. 不好：～听。～看。

  ● 难

  （難）

  nàn ㄋㄢˋ

  ---

  1. 灾祸，困苦：～民。灾～。遇～。逃～。殉～。患～。遭～。避～。排扰解～。
  2. 仇怨：排～解纷。
  3. 诘责，质问：发～。非～。责～。

  ● 难

  （難）

  nuó ㄋㄨㄛˊ

  ---

  1. 古同“傩”。

  英语 difficult, arduous, hard; unable

  德语 schwer, schwierig (Adj)​,Nan (Eig, Fam)​,ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S)​,hart (Adj)

  法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur

• 舍读音：shě

  ● 舍

  （捨）

  shě ㄕㄜˇ

  ---

  1. 放弃，不要了：～己为人。～近求远。四～五入。
  2. 施舍：～粥。～药。

  ● 舍

  shè ㄕㄜˋ

  ---

  1. 居住的房子：宿～。旅～。校～。
  2. 居住，休息：～于山麓。
  3. 谦辞，多指亲属中比自己年纪小或辈分低的：～弟。～侄。～亲。
  4. 古代行军一宿或三十里为一舍：退避三～（喻对人让步）。
  5. 姓。

  英语 house, dwelling; dwell, reside

  德语 aufgeben; abgewöhnen (V)​,Haus (S)

  法语 cabane,cottage

与恋恋难舍相关的成语

与恋恋难舍相关的词语