惠而不费

成语意思

• 解释：

  惠：给人好处；费：耗费。给人好处，自己却无所损失。

• 出处：

  先秦 孔子《论语 尧曰》：“因民之所利而利之，斯之亦惠而不费乎！”

• 语法：

  联合式；作谓语；指给人好处，自己却无所损失。。

• 示例：

  谁知庄大老爷这笔款项情愿报效，只代子弟们求几个保举，更是惠而不费的事。（清 李宝嘉《官场现形记》第十五回）

• 近义词：

  顺手人情

• Tags：

  《孔子》

成语翻译

• 英语翻译：

  a kind act which does not cost much

字义分解

• 惠读音：huì

  基本字义

  ---

  ● 惠

  huì ㄏㄨㄟˋ

  1. 恩，好处：恩～。～泽。～和。～爱。～握（恩惠深厚）。仁～。实～。施～于人。
  2. 给人财物或好处：～政。互～互利。～及远人。～而不费（给人好处自己又没有什么耗费；常用以形容有实利而不多费钱财）。
  3. 敬辞，用于对方对待自己的行动：～赠。～临。～顾。～存。～允。
  4. 古同“慧”，聪明。
  5. 姓。

  英语 favor, benefit, confer kindness

  德语 Hui (Eig)​,Gunst, Segen

  法语 bonté,faveur,bienveillance

• 而读音：ér

  ● 而

  ér ㄦˊ

  ---

  1. 同“尔”，代词，你或你的：“～翁归，自与汝复算耳”。
  2. 连词（①表平列，如“多～杂”。②表相承，如“取～代之”。③表递进，如“～且”。④表转折，如“似是～非”。⑤连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰，如“侃侃～谈”。⑦插在主语谓语中间表假设，如“人～无信，不知其可”）。
  3. 表（从……到……）：从上～下。

  英语 and; and then; and yet; but

  德语 aber (Konj)​,dennoch, jedoch (Konj)​,und (Konj)​,Er (Eig, Fam)​,<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)

  法语 et,mais,tandis que,alors que

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 费读音：fèi

  ● 费

  （費）

  fèi ㄈㄟˋ

  ---

  1. 用钱财：花～。消～。
  2. 用，消耗：～事。～时。～解。煞～苦心。
  3. 需用的钱财：～用。学～。
  4. 姓。

  英语 expenses, expenditures, fee

  德语 Gebühr (S)​,Kosten

  法语 coûter,dépenser,consommer,frais,dépenses,charges,prix

与惠而不费相关的成语

与惠而不费相关的词语