扼吭夺食

成语意思

• 解释：

  扼：用力掐着；亢：咽喉。扼住喉咙，夺走吃的东西。比喻使人处于绝境。

• 出处：

  《元史·陈祖仁传》：“乃欲驱疲民以供大役，废其耕耨而荒其田亩，何异扼其吭而夺其食，以速其毙乎？”

• 语法：

  作宾语、定语；比喻使人陷于绝境。。

• 示例：

  他通常采用扼吭夺食的处理办法

• Tags：

  《元史》

字义分解

• 扼读音：è

  基本字义

  ---

  ● 扼

  è ㄜˋ

  1. 用力掐着，抓住：～杀。～腕（用一只手握住另一只手，表示振奋、失意、惋惜等情绪）。力能～虎。
  2. 抓要点，简要：～要。
  3. 把守，控制：～制。～喉拊背（喻控制要害，制敌于死命）。
  4. 古同“轭”，牛马等拉东西时架在脖子上的器具。

  英语 grasp, clutch; choke, strangle

• 吭读音：gāng

  基本字义

  ---

  ● 吭

  háng ㄏㄤˊ

  　◎ 喉咙，嗓子：引～高歌。

  其它字义

  ---

  ● 吭

  kēng ㄎㄥˉ

  　◎ 出声，发言：～气。～声。

  英语 throat

  法语 prononcer,gorge

• 夺读音：duó

  ● 夺

  （奪）

  duó ㄉㄨㄛˊ

  ---

  1. 抢，强取：抢～。掠～。巧取豪～。强（qiāng ）词～理。
  2. 争先取到：～得最后胜利。～魁。～冠（guàn ）。
  3. 冲开：～门而出。
  4. 丧失，削除：剥～。褫～（剥夺）。～志（改变志向或意愿）。
  5. 晃动：光彩～目。
  6. 决定如何处理：请予裁～。
  7. 漏掉（文字）：第八行～一字。

  英语 take by force, rob, snatch

  法语 s'emparer de,arracher,se ruer,gagner,remporter,enlever,prendre de force

• 食读音：shí

  基本字义

  ---

  ● 食

  shí ㄕˊ

  1. 吃：～肉。～欲。
  2. 吃的东西：～品。粮～。零～。丰衣足～。
  3. 俸禄：“君子谋道不谋～”。
  4. 日月亏缺或完全不见的现象：日～。月～。

  其它字义

  ---

  ● 食

  sì ㄙˋ

  　◎ 拿东西给人吃：～母（乳母）。

  其它字义

  ---

  ● 食

  yì ㄧˋ

  　◎ 用于人名：郦～其（jī）（中国汉代人）。

  英语 eat; meal; food; KangXi radical number 184

  德语 essen, speisen (V)

  法语 nourrir,manger,nourriture,aliments pour animaux,éclipse

与扼吭夺食相关的成语

与扼吭夺食相关的词语