暴露无遗

成语意思

• 解释：

  暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。

• 出处：

  杜鹏程《保卫延安》第二章：“只要在这里发现敌人主力，那敌人一切诡计就暴露无遗。”

• 语法：

  偏正式；作谓语；形容坏人坏事或社会的黑暗显露出来。。

• 示例：

  美帝国主义的对华政策已原形毕露，蒋介石政府的卖国外交亦暴露无遗。（周恩来《评马歇尔离华声明》）

• 近义词：

  图穷匕见、原形毕露、水落石出

• 反义词：

  滴水不漏、秘而不宣、深藏若虚

• Tags：

  杜鹏程

成语翻译

• 英语翻译：

  be thoroughly exposed

字义分解

• 暴读音：bào

  基本字义

  ---

  ● 暴

  bào ㄅㄠˋ

  1. 强大而突然来的，又猛又急的：～雷。～病。～动。～力。～涨。～发。风～。～风骤雨（亦喻声势浩大、发展迅猛的群众运动）。
  2. 过分急躁的，容易冲击的：脾气～躁。～跳如雷。
  3. 凶恶残酷的：凶～。～虐。～君。～戾恣睢（残暴凶狠，任意胡为）。～政。横征～敛。
  4. 横蹋，损害：自～自弃。～殄天物（任意糟蹋东西）。
  5. 鼓起来，突出：～起青筋。
  6. 徒手搏击：～虎冯（píng）河（喻有勇无谋）。
  7. 〔～露〕显露，如“～～无遗”。
  8. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 暴

  pù ㄆㄨˋ

  　◎ 同“曝1”。

  英语 violent, brutal, tyrannical

  德语 gewalttätig, heftig (Adj)

  法语 violent,irritable,cruel,brusque,nuire,exposer

• 露读音：lù

  基本字义

  ---

  ● 露

  lù ㄌㄨˋ

  1. 靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：～水。白～。寒～。朝（zhāo ）～。甘～。
  2. 在室外，无遮盖：～天。～宿。～营。
  3. 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：～酒。枇杷～。
  4. 滋润：覆～万民。
  5. 表现，显现：～布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封缄的文书；ｃ．檄文；ｄ．捷报等）。～骨。袒～。吐～。揭～。暴～。

  其它字义

  ---

  ● 露

  lòu ㄌㄡˋ

  　◎ 用于一些口语词语，如“露怯”、“露马脚”。

  英语 dew; bare, open, exposed

  德语 offenbaren (V)​,aufzeigen, enthüllen (V)​,freilegen, exponieren (V)​,zeigen, anzeigen (V)

  法语 rosée,apparaître,montrer,révéler

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 遗读音：yí

  基本字义

  ---

  ● 遗

  （遺）

  yí ㄧˊ

  1. 丢失：～失。～落。
  2. 漏掉：～忘。～漏。
  3. 丢失的东西，漏掉的部分：补～。路不拾～。
  4. 余，留：～留。～俗。～闻。～址。～风。～憾。～老（➊经历世变的老人；➋仍然效忠前一朝代的老人）。
  5. 死人留下的：～骨。～言。～嘱。
  6. 不自觉地排泄：～尿。～精。
  7. 生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代：～传。
  8. 抛弃：～弃。

  英语 lose; articles lost; omit

  德语 hinterlassen, zurücklassen ,verlieren

  法语 perdre,abandonner,laisser,léguer,transmettre,omettre

与暴露无遗相关的成语

与暴露无遗相关的词语