唧唧咕咕

成语意思

• 解释：

  低声说话

• 出处：

  清·曹雪芹《红楼梦》第67回：“说刚才二奶奶从老太太屋里回来，不似往日欢天喜地的，叫了平儿去，唧唧咕咕的不知说了些什么。”

• 语法：

  作定语、状语；指小声说话。。

• 示例：

  王朔《橡皮人》：“干脆不理我，同张燕生唧唧咕咕，活象一对粪里刨食的公母鸡。”

• 近义词：

  嘀嘀咕咕

成语翻译

• 英语翻译：

  whisper

字义分解

• 唧读音：jī

  基本字义

  ---

  ● 唧

  jī ㄐㄧˉ

  　◎ 喷射（液体）：～他一身水。～筒（抽水用的器具。亦称“泵”、“抽水机”）。

  英语 chirping of insects; pump; (Cant.) a final particle

  德语 aufpumpen, pumpen; tschilpen (V)

  法语 (onom.)​ pomper (l'eau)​,jaillir,gicler

• 唧读音：jī

  基本字义

  ---

  ● 唧

  jī ㄐㄧˉ

  　◎ 喷射（液体）：～他一身水。～筒（抽水用的器具。亦称“泵”、“抽水机”）。

  英语 chirping of insects; pump; (Cant.) a final particle

  德语 aufpumpen, pumpen; tschilpen (V)

  法语 (onom.)​ pomper (l'eau)​,jaillir,gicler

• 咕读音：gū

  基本字义

  ---

  ● 咕

  gū ㄍㄨˉ

  　◎ 象声词：～～（a.鸟的叫声；b.小声说话，后一个“咕”均读轻声）。

  英语 mumble, mutter, murmur; rumble

  德语 murmeln, nuscheln

  法语 (onom.)​ glouglou,gloussement

• 咕读音：gū

  基本字义

  ---

  ● 咕

  gū ㄍㄨˉ

  　◎ 象声词：～～（a.鸟的叫声；b.小声说话，后一个“咕”均读轻声）。

  英语 mumble, mutter, murmur; rumble

  德语 murmeln, nuscheln

  法语 (onom.)​ glouglou,gloussement

与唧唧咕咕相关的成语

与唧唧咕咕相关的词语