大放厥词

成语意思

• 解释：

  厥：其；他的。原指极力铺陈辞藻。现含贬义；指人夸夸其谈大发议论；而且言不中肯。有时也指胡说八道。

• 出处：

  清 赵翼《殴北诗话 苏东坡诗》：“至东坡益大放厥词，别开生面，成一代之大观。”

• 语法：

  动宾式；作主语、谓语；含贬义。。

• 示例：

  也许他认定我年轻无知，才毫无顾虑地在我面前大放厥词。（郭良蕙《焦点》十）

• 近义词：

  大发议论、说长道短

• 反义词：

  缄口结舌、默默无言

• Tags：

  赵翼

成语翻译

• 英语翻译：

  talk a lot of nonsense

• 日语翻译：

  大いに気炎 (きえん)を吐 (は)く，やだらに議論を吐く

• 其他翻译：

  <法>faire de grands discours erronés

成语典故

• 　　唐朝著名的文学家柳宗元，字子厚。柳宗元自幼刻苦勤学，10 岁以后，他的诗文就受到人们的称赞。公元793年21岁的柳宗元，凭他的才华考取了进士。26岁担任集贤殿书院正字，替唐王朝编辑、整理图书，有机会阅读了许多书籍。他主张改革朝政，曾积极参加王叔文革新集团的活动。革新失败后，被贬为永州（现在湖南省零陵县）司马，过了10年再贬为柳州（现在广西柳州市）刺史。公元819年，病死在柳州，年47岁。　　柳宗元的散文丰富而多采。他的短篇寓言简练犀利，意味含蓄。他的山水游记形象生动，色彩鲜明。他的论说文缜密谨严，条理井然。他的诗风清朗疏淡，用功精细。他死后的第二年，即公元820年，唐朝著名文学家韩愈曾写了《祭柳子厚文》这篇文章，其中用了这样两句来赞扬柳宗元的文采才华：“玉佩琼琚，大放厥词。”意思是说文笔秀美，尽力铺陈词藻，美如晶莹净洁的玉石。

字义分解

• 大读音：dà

  ● 大

  dà ㄉㄚˋ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。
  2. 指大小的对比：这间房有那间两个～。
  3. 规模广，程度深，性质重要：～局。～众。
  4. 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不～高兴。
  5. 年长，排行第一：老～。
  6. 敬辞：～作。～名。～手笔。
  7. 时间更远：～前年。
  8. 〔～夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
  9. 超过事物一半，不很详细，不很准确：～概。～凡。

  ● 大

  dài ㄉㄞˋ

  ---

  1. 〔～夫〕医生（“夫”读轻声）。
  2. 〔～王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。

  ● 大

  tài ㄊㄞˋ

  ---

  1. 古通“太”。
  2. 古通“泰”。

  英语

  big, great, vast, large, high

  德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

  法语 docteur,médecin,grand,massif

• 放读音：fàng

  基本字义

  ---

  ● 放

  fàng ㄈㄤˋ

  1. 解脱约束，得到自由：把笼子里的鸟～了。～胆。～诞。～任。～肆。～歌。～怀。豪～。释～。
  2. 散（sàn）：～工。～假。～学。～晴（阴雨后转晴）。
  3. 带牲畜到野外去吃草：～牧。～羊（亦喻任其自由行动，放手不管，含贬义）。
  4. 驱逐到远方去：～逐。～黜。流～。
  5. 到基层去：～官（古时指任命为外地官员）。下～。
  6. 发出：～电。～毒。～光。发～。
  7. 借钱给别人，收取利息：～债。～贷。
  8. 扩展：～大。～宽。
  9. 花开：百花齐～。心花怒～。
  10. 搁、置：这件事情不要紧，先～一～。存～。～弃。～心。～置。
  11. 至：～乎四海。摩顶～踵。

  英语 put, release, free, liberate

  德语 freilassen, gehen lassen, platzieren, setzen (V)

  法语 relâcher,libérer,faire paître,projeter (un film)​,lancer,mettre,placer,déposer

• 厥读音：jué

  基本字义

  ---

  ● 厥

  jué ㄐㄩㄝˊ

  1. 气闭，昏倒：昏～。痰～。
  2. 其他的，那个的：～父。～后。
  3. 乃，于是：“左丘失明，～有《国语》”。
  4. 古同“撅”，掘。
  5. 古同“撅”，断木。

  英语 personal pronoun he, she, it

  德语 sein, seine ,graben (V)​,ohnmächtig werden (V)

  法语 perdre conscience,s'évanouir

• 词读音：cí

  基本字义

  ---

  ● 词

  （詞）

  cí ㄘˊ

  1. 语言里最小的可以独立运用的单位：～汇。～书。～典。～句。～序。～组。
  2. 言辞，话语，泛指写诗作文：歌～。演讲～。誓～。～章。～律（文词的声律）。
  3. 中国一种诗体（起于南朝，形成于唐代，盛行于宋代。本可入乐歌唱，后乐谱失传，只按词牌格律创作）：～人。～谱。～牌。～调（diào ）。～韵。～曲。

  英语 words; phrase, expression

  德语 Arbeiten, Diktion, klassisches chinesisches Gedicht, Phrasen, Wort (Eig)

  法语 mot,terme,expression,phrase courte,paroles

与大放厥词相关的成语

与大放厥词相关的词语