鼓足干劲

成语意思

• 解释：

  鼓：鼓动，振作。把劲头鼓足，准备做事

• 出处：

  朱德《上黔灵山》：“青年子弟多豪俊，鼓足干劲建家乡。”

• 语法：

  作谓语、状语；用于做事。。

• 示例：

  季羡林《世纪回眸》：“仍然鼓足干劲，认真做着自己的工作。”

• 反义词：

  垂头丧气、萎靡不振

• Tags：

  足,季羡林

成语翻译

• 英语翻译：

  brace one's energies

• 日语翻译：

  多(おお)いに意気込む

• 俄语翻译：

  напрячь все силы

• 其他翻译：

  <法>déployer tous les efforts

字义分解

• 鼓读音：gǔ

  ● 鼓

  gǔ ㄍㄨˇ

  ---

  1. 打击乐器，圆柱形，中空，两头蒙皮：～乐（yuè）。～角（jiǎo）。大～。
  2. 形状、声音、作用像鼓的：耳～。石～。
  3. 敲击或拍打使发出声音：～吹。～噪。
  4. 发动，使振作起来：～励。～动。～舞。一～作气。
  5. 高起，凸出：～包。～胀。
  6. 古代夜间击鼓以报时，一鼓即一更。

  英语 drum; beat, top, strike

  德语 Trommel (S, Mus)​,Radikal Nr. 207 = Trommel, trommeln, schlagen, Musik spielen, ermuntern, Luft hineinblasen

  法语 tambour,bomber,207e radical

• 足读音：zú

  基本字义

  ---

  ● 足

  zú ㄗㄨˊ

  1. 脚：～下（对对方的敬称）。～迹。～球。～坛。失～。高～（敬辞，称别人的学生）。举～轻重。画蛇添～。
  2. 器物下部的支撑部分：鼎～。碗～。
  3. 充分，够量：～月。～见。～智多谋。
  4. 完全：～以。～色。
  5. 值得，够得上：不～为凭。微不～道。
  6. 增益：以昼～夜。

  英语 foot; attain, satisfy, enough

  德语 Fuss (S)​,genügen (Adj)

  法语 excessif,pied,jambe,au moins,suffisant,assez,suffisamment

• 干读音：gàn

  ● 干

  （➑-⓮乾）

  gān ㄍㄢˉ

  ---

  1. 触犯，冒犯，冲犯：～扰。～涉。～预（亦作“干与”）。森然～霄。
  2. 追求，求取，旧指追求职位俸禄：～禄。～仕。
  3. 关连，涉及：～系。互不相～。
  4. 盾，古代抵御刀枪的兵器：大动～戈。
  5. 古代用以记年、记月、记日、记时（亦作编排次序）的十个字（甲乙丙丁戊己庚辛壬癸）：天～。～支。
  6. 涯岸，水边：“河之～兮”。
  7. 个数：若～。
  8. 没有水分或水分少，跟“湿”相对：～燥。～柴。
  9. 干的食品或其他东西：饼～。豆腐～。
  10. 枯竭，尽净，空虚：～尽。～杯。
  11. 副词，空，徒然，白白地：～着急。
  12. 指没有血缘或婚姻关系，拜认的亲属：～亲。
  13. 当面说气话或抱怨的话使对方难堪：我又～了他一顿。
  14. 〈方〉慢待；置之不理：把客人～在一旁。
  15. 〔～将（jiàng）〕古剑名。
  16. 姓。

  ● 干

  （幹，➊榦）

  gàn ㄍㄢˋ

  ---

  1. 事物的主体或重要部分：树～。躯～。～线。
  2. 做：～事。说～就～。
  3. 有才能的，善于办事的：～才。～员。～练。
  4. 方言，坏、糟：事情要～。

  英语 oppose, offend; invade; dried

  德语 arbeiten, machen, tun (V)​,managen, leiten, lenken, regeln (V)​,Radikal Nr. 51 = Schild (S, Sprachw)

  法语 bouclier,berge,mât,concerner,51e radical

• 劲读音：jìn

  ● 劲

  （勁）

  jìn ㄐㄧㄣˋ

  ---

  1. 力气，力量：～头。费～。干～。
  2. 精神，情绪，兴趣：干活儿起～儿。这部电影真没～。

  ● 劲

  （勁）

  jìng ㄐㄧㄥˋ

  ---

  1. 坚强有力：～敌。～旅。～拔。～悍。～挺。～秀。～直。～松。强～。刚～。疾风知～草。

  英语 strong, unyielding, tough, power

  德语 robust, fest (Adj)​,stark, kräftig, stämmig (Adj)

  法语 fort,robuste,musculeux,puissant,inflexible,force physique,énergie,vigueur,entrain,enthousiasme,air,manière,expression,fort,robuste,ferme,solide,énergique,vigoureux,puissant

与鼓足干劲相关的成语

与鼓足干劲相关的词语