鲜艳夺目

成语意思

• 解释：

  色彩鲜美艳丽，十分引人注目。

• 出处：

  清 曹雪芹《红楼梦》第六十五回：“底下绿裤红鞋，鲜艳夺目。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；指引人注目。。

• 示例：

  顾八奶由右门出，她穿戴仍然鲜艳夺目，气势汹汹地走进来。曹禺《日出》第四幕

• 近义词：

  五彩缤纷

• 反义词：

  暗淡无光

• Tags：

  目,曹禺

成语翻译

• 英语翻译：

  thunder-and-lightning

• 日语翻译：

  鮮(あざや)かさが目(め)を奪(うば)う

• 其他翻译：

  <德>von sinnbetǎubender Farbenpracht

字义分解

• 鲜读音：xiān

  基本字义

  ---

  ● 鲜

  （鮮）

  xiān ㄒㄧㄢˉ

  1. 新的，不陈的，不干枯的：～果。～花。～嫩。新～。
  2. 滋味美好：～美。～甜。这汤真～。
  3. 有光彩的：～明。～亮。～艳。
  4. 味美的食物：尝～。时～。
  5. 特指鱼虾等水产食物：海～。鱼～。
  6. 〔～卑〕中国古代北方民族。
  7. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 鲜

  （鮮）

  xiǎn ㄒㄧㄢˇ

  　◎ 少：～为人知。寡廉～耻。

  英语 fresh; delicious; attractive

  德语 frisch (Adj)​,selten

• 艳读音：yàn

  ● 艳

  （艷）

  yàn ㄧㄢˋ

  ---

  1. 色彩鲜明：～丽。～冶。鲜～。娇～。百花争～。
  2. 羡慕：～羡。
  3. 旧时指关于爱情方面的：～事。～诗。～史。
  4. 美丽，亦指美女：“吴娃与越～，窈窕夸铅红。”

  英语 beautiful, sexy, voluptuous

  德语 zauberhaft

• 夺读音：duó

  ● 夺

  （奪）

  duó ㄉㄨㄛˊ

  ---

  1. 抢，强取：抢～。掠～。巧取豪～。强（qiāng ）词～理。
  2. 争先取到：～得最后胜利。～魁。～冠（guàn ）。
  3. 冲开：～门而出。
  4. 丧失，削除：剥～。褫～（剥夺）。～志（改变志向或意愿）。
  5. 晃动：光彩～目。
  6. 决定如何处理：请予裁～。
  7. 漏掉（文字）：第八行～一字。

  英语 take by force, rob, snatch

  法语 s'emparer de,arracher,se ruer,gagner,remporter,enlever,prendre de force

• 目读音：mù

  ● 目

  mù ㄇㄨˋ

  ---

  1. 眼睛：～光。醒～。历历在～。～指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。
  2. 看，视：～语。～论（喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解）。
  3. 想要达到的地点、境地或想要得到的结果：～的（dì）（亦指箭靶的中心）。
  4. 大项中再分的小项：条～。纲举～张。
  5. 名称：数～。巧立名～。
  6. 标题：～录。
  7. 生物学分类系统上所用的等级之一，在“纲”以下，“科”以上：鸟纲中有雁形～和鸡形～。
  8. 孔眼：网～。
  9. 指为首的人：头～。

  英语 eye; look, see; division, topic

  德语 Auge (S, Bio)​,einzelner Punkt, einzelner Gegenstand (S)​,Ordnung

  法语 oeil,index,liste,109e radical

与鲜艳夺目相关的成语

与鲜艳夺目相关的词语