母老虎

成语意思

• 解释：

  雌性虎。借指泼妇或刁妇

• 出处：

  老舍《柳屯的》：“我曾经作过一个噩梦，梦见一个母老虎，脸上擦着铅粉。”

• 语法：

  作主语、宾语、定语；用于口语。。

• 示例：

  王朔《千万别把我当人》：“你对他好吧，他就跟你来劲，你变成母老虎，他就给你跪下。”

• 近义词：

  母夜叉

• 反义词：

  贤妻良母

• Tags：

  虎年,王朔

成语翻译

• 英语翻译：

  vixen

• 日语翻译：

  鬼(おに)ばば

• 其他翻译：

  <德>Tigerin

字义分解

• 母读音：mǔ

  基本字义

  ---

  ● 母

  mǔ ㄇㄨˇ

  1. 妈妈，娘：～亲。～性。～系。慈～。～忧（称母亲去世）。
  2. 对女性长辈的称呼：姑～。舅～。
  3. 雌性的，与“公”相对：～鸡。
  4. 事物据以产生出来的：～国。～校。～音（元音）。
  5. 一套东西中间可以包含其他部分的：螺丝～。子～扣。
  6. 姓。

  英语 mother; female elders; female

  法语 mère,femelle

• 老读音：lǎo

  基本字义

  ---

  ● 老

  lǎo ㄌㄠˇ

  1. 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：～当益壮。～朋友。～练。～化。少年～成。～马识途。
  2. 对年纪大的人的尊称：吴～。～人家。～大爷。
  3. 极，很：～早。～羞成怒。
  4. 老年人：敬～院。扶～携幼。～有所为（wéi ）。
  5. 晚年：～年。～境。
  6. 敬老，养老：“～吾老，以及人之老。”
  7. 总是，经常：～是生病。
  8. 原来的：～地方。
  9. 与“嫩”相对：黄瓜长～了。
  10. 词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：～大。～鹰。～倭瓜。
  11. 老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。
  12. 死的讳称：～了。
  13. 〔～板〕指业主或企业的经营者。
  14. 姓。

  英语 old, aged; experienced

  德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj)​,Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S)​,Lao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig

  法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur

• 虎读音：hǔ

  基本字义

  ---

  ● 虎

  hǔ ㄏㄨˇ

  1. 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：～口（➊喻危险境地；➋手上拇指和食指相交的地方）。～穴（喻危险境地）。～符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。～狼（喻凶残的人）。～头蛇尾。～踞龙盘。龙腾～跃。
  2. 勇猛、威武：～将。～势。～劲。～威。～～。～气。
  3. 古同“唬”，威吓。
  4. 古同“琥”，琥珀。

  英语 tiger; brave, fierce; surname

  德语 Tiger (S)​,Katze (auf der Speisekarte)​ (Ess)​,Tiger"

  法语 tigre

与母老虎相关的成语

与母老虎相关的词语