汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

lǎo

老

hǔ

虎

zào

灶

老虎灶

老虎灶

拼音: lǎo hǔ zào 注音: ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ ㄗㄠˋ

老虎灶的意思

  • 词语解释:

    一种烧开水的大灶。亦指供应开水的店。
  • 国语词典:

    吴语。指烧开水的一种大灶,或贩卖热水、开水的地方。

  • 词语翻译

    英语
    old-style large kitchen stove
  • 网络解释:

    老虎灶

    “老虎灶”起源要早于19世纪70年代,也并非是上海特有,上海“老虎灶”得名与挑水夫的凶如虎有关,而与灶形、洋泾浜英语(roof)、传说等等无关。然而至于其他城市的熟水店为何也称为“老虎灶”,到底是受上海影响,还是真的因为水灶业耗柴量大,暂无法判断。

字义分解

  • 老读音:lǎo

    基本字义


    ● 老

    lǎo ㄌㄠˇ

    1. 年纪大,时间长,有经验,陈旧的:~当益壮。~朋友。~练。~化。少年~成。~马识途。
    2. 对年纪大的人的尊称:吴~。~人家。~大爷。
    3. 极,很:~早。~羞成怒。
    4. 老年人:敬~院。扶~携幼。~有所为(wéi )。
    5. 晚年:~年。~境。
    6. 敬老,养老:“~吾老,以及人之老。”
    7. 总是,经常:~是生病。
    8. 原来的:~地方。
    9. 与“嫩”相对:黄瓜长~了。
    10. 词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词:~大。~鹰。~倭瓜。
    11. 老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。
    12. 死的讳称:~了。
    13. 〔~板〕指业主或企业的经营者。
    14. 姓。

    英语 old, aged; experienced

    德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj)​,Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S)​,Lao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig

    法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur

  • 虎读音:hǔ

    基本字义


    ● 虎

    hǔ ㄏㄨˇ

    1. 哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):~口(➊喻危险境地;➋手上拇指和食指相交的地方)。~穴(喻危险境地)。~符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。~狼(喻凶残的人)。~头蛇尾。~踞龙盘。龙腾~跃。
    2. 勇猛、威武:~将。~势。~劲。~威。~~。~气。
    3. 古同“唬”,威吓。
    4. 古同“琥”,琥珀。

    英语 tiger; brave, fierce; surname

    德语 Tiger (S)​,Katze (auf der Speisekarte)​ (Ess)​,Tiger"

    法语 tigre

  • 灶读音:zào

    基本字义


    ● 灶

    (竈)

    zào ㄗㄠˋ

    1. 用砖石砌成的生火做饭的设备:锅~。炉~。~突(灶上的烟筒)。
    2. 指“灶君”(中国民间在锅灶附近供的神):祭~。

    英语 kitchen stove, cooking stove

    德语 Küchenherd (S)​,Ofen (S)

    法语 foyer,fourneau

欢迎交换友情链接