万全之策

成语意思

• 解释：

  绝对可靠、没有任何漏洞的办法。全：周到；策：计谋、办法。

• 出处：

  晋 陈寿《三国志 魏志 刘表传》：“故为将军计者，不若举州以附曹公，曹公必将重德将军；长享福祚，垂之后嗣，此万全之策也。”

• 语法：

  偏正式；作主语、宾语；指最好的解决办法。。

• 示例：

  必思一万全之策，方可无虞。（明 冯梦龙《东周列国志》第七十二回）

• 近义词：

  锦囊妙计、万全之计

• Tags：

  万,陈寿

成语翻译

• 英语翻译：

  a completely safe plan

• 日语翻译：

  万全の策(さく)

• 万读音：wàn

  ● 万

  （萬）

  wàn ㄨㄢˋ

  ---

  1. 数目，十个一千：～户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。
  2. 喻极多：～物。～方（①指全国和世界各地；②指姿态多种多样）。日理～机。气象～千。
  3. 极，很，绝对：～～。～幸。
  4. 姓。

  ● 万

  mò ㄇㄛˋ

  ---

  1. 〔～俟（qí）〕原为中国古代鲜卑族部落名；后为复姓。

  英语

  ten thousand; innumerable

  德语 Wan (Eig, Fam)​,zehntausend

  法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)​

• 全读音：quán

  ● 全

  quán ㄑㄩㄢˊ

  ---

  1. 完备，齐备，完整，不缺少：齐～。完～。智勇双～。求～责备。
  2. 整个，遍：～部。～国。～民。～神贯注。～心～意。
  3. 都：代表～来了。
  4. 使不受损伤：保～。
  5. 姓。

  英语 maintain, keep whole or intact

  德语 alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (Adj)

  法语 complètement,tout,complet

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 策读音：cè

  基本字义

  ---

  ● 策

  cè ㄘㄜˋ

  1. 古代的一种马鞭子，头上有尖刺。
  2. 鞭打：～马。鞭～。
  3. 激励，促进：～动。～勉。
  4. 古代称连编好的竹简：简～。
  5. 古代帝王对臣下封土、授爵或免官：～命。～免。～封。
  6. 古代科举考试的一种文体：～论。～问。
  7. 杖：～杖。
  8. 中国数学上曾经用过的一种计算工具，形状与“筹”相似。
  9. 计谋，主意，办法：上～。献～。决～。政～。～划。束手无～。
  10. 书法用字名称，指仰横。
  11. 姓。

  英语 scheme, plan; to whip; urge

与万全之策相关的成语

与万全之策相关的词语