老奸巨滑

成语意思

• 解释：

  形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人

• 出处：

  宋 司马光《资治通鉴 唐玄宗开元二十四年》：“虽老奸巨滑，无能逃于其术者。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；含贬义。。

• 示例：

  这个老奸巨滑的家伙，用普通的办法是拿不下来的。（曲波《林海雪原》一三）

• 近义词：

  诡计多端、老谋深算

• 反义词：

  老老实实

• Tags：

  ,司马光

成语翻译

• 英语翻译：

  a crafty old scoundrel

• 俄语翻译：

  стáрая лисá

• 其他翻译：

  <法>vieux fourbe

字义分解

• 老读音：lǎo

  基本字义

  ---

  ● 老

  lǎo ㄌㄠˇ

  1. 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：～当益壮。～朋友。～练。～化。少年～成。～马识途。
  2. 对年纪大的人的尊称：吴～。～人家。～大爷。
  3. 极，很：～早。～羞成怒。
  4. 老年人：敬～院。扶～携幼。～有所为（wéi ）。
  5. 晚年：～年。～境。
  6. 敬老，养老：“～吾老，以及人之老。”
  7. 总是，经常：～是生病。
  8. 原来的：～地方。
  9. 与“嫩”相对：黄瓜长～了。
  10. 词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：～大。～鹰。～倭瓜。
  11. 老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。
  12. 死的讳称：～了。
  13. 〔～板〕指业主或企业的经营者。
  14. 姓。

  英语 old, aged; experienced

  德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj)​,Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S)​,Lao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig

  法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur

• 奸读音：jiān

  ● 奸

  jiān ㄐㄧㄢˉ

  ---

  1. 阴险，虚伪，狡诈：～人。～狡。～刁。～佞。～雄。～智（为非作歹的心计）。藏（cáng ）～。
  2. 不忠于国家或自己一方的人：～细。内～。
  3. 男女发生不正当的性行为：～淫。强～（亦指统治者把自己的意志强加于人民，如“～～民意”）。通～。

  英语 crafty, villainous, false

  德语 Verräter (S)

  法语 perfide,fourbe,méchant,mauvais,traître,égoïste,rusé,astucieux,maléfique,malfaisant,malin,rapports sexuels illicites,adultère,viol

• 巨读音：jù

  ● 巨

  jù ㄐㄩˋ

  ---

  1. 大，很大：～大。～人（①身材异常高的人；②童话里指比一般人高大，有神力的人；③喻有巨大影响和贡献的人）。～匠（泛称在科学或文艺上有极大成就的人）。～子（①中国战国时墨家学派领袖的尊称；②在某方面卓有成就，有声望的人）。艰～。
  2. 姓。

  英语 large, great, enormous; chief

  德语 groß, riesig, gewaltig, enorm, gigantisch (Adj)​,Ju (Eig, Fam)

  法语 grand,énorme,immense,gigantesque

• 滑读音：huá

  基本字义

  ---

  ● 滑

  huá ㄏㄨㄚˊ

  1. 光溜，不粗涩：～溜。光～。～润。～利。
  2. 在光溜的物体表面上溜动：～冰。～雪。～行。～翔。～梯。～坡。
  3. 狡诈，不诚实：～头。狡～。～头～脑。
  4. 姓。

  英语 slip, slide; slippery, polished

  德语 komisch ,glatt, schlau, gleiten (V)​,Hua (Eig, Fam)

  法语 glisser,lisse,glissant,rusé

与老奸巨滑相关的成语

与老奸巨滑相关的词语