匆匆忙忙

成语意思

• 解释：

  指做事匆促忙碌

• 出处：

  曾朴《孽海花》第13回：“仿佛看见那写真师的面貌和先生一样，匆匆忙忙，不敢认真，到底是先生不是？”

• 语法：

  作定语、状语；用于处事。。

• 示例：

  路遥《平凡的世界》第二卷第37章：“这一天下午，田晓霞突然匆匆忙忙到宿舍来找他，让他跟她到外面走一趟。”

• 近义词：

  急急忙忙、仓仓促促

• 反义词：

  从从容容

• Tags：

  ,曾朴

成语翻译

• 英语翻译：

  cursory

字义分解

• 匆读音：cōng

  ● 匆

  cōng ㄘㄨㄥˉ

  ---

  1. 急促：～忙。～促。～猝（亦作“匆卒”）。～遽。行色～～。

  英语 hastily, in haste, hurriedly

  德语 hastig; eilig; überstürzt

• 匆读音：cōng

  ● 匆

  cōng ㄘㄨㄥˉ

  ---

  1. 急促：～忙。～促。～猝（亦作“匆卒”）。～遽。行色～～。

  英语 hastily, in haste, hurriedly

  德语 hastig; eilig; überstürzt

• 忙读音：máng

  基本字义

  ---

  ● 忙

  máng ㄇㄤˊ

  1. 事情多，没空闲：～乱。～活。～碌。手～脚乱。
  2. 急迫，急速地做：～于（忙着做某方面的事情）。不慌不～。
  3. 旧时田赋分期征收称“分忙”，有“上～”、“下～”之称。

  英语 busy, pressed for time; hustling

  德语 beschäftigt (Adv)

  法语 se presser,occupé,tenir occupé

• 忙读音：máng

  基本字义

  ---

  ● 忙

  máng ㄇㄤˊ

  1. 事情多，没空闲：～乱。～活。～碌。手～脚乱。
  2. 急迫，急速地做：～于（忙着做某方面的事情）。不慌不～。
  3. 旧时田赋分期征收称“分忙”，有“上～”、“下～”之称。

  英语 busy, pressed for time; hustling

  德语 beschäftigt (Adv)

  法语 se presser,occupé,tenir occupé

与匆匆忙忙相关的成语

与匆匆忙忙相关的词语