筑室反耕

成语意思

• 解释：

  筑：建造；反：通“返”，归返。指部队做长久驻扎的打算。

• 出处：

  先秦 左丘明《左传 宣公十五年》：“筑室反耕者，宋必听命。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；指长期驻扎。。

• 示例：

  晋·陈寿《三国志·魏志·臧洪传》：“匡困补乏，以悦天下，何图筑室反耕哉！”

• 近义词：

  安营扎寨

• Tags：

  陈寿

成语翻译

• 英语翻译：

  intend to be stationed for a long time

字义分解

• 筑读音：zhù

  ● 筑

  （①②③築）

  zhù ㄓㄨˋ

  ---

  1. 捣土的杵：“项王伐齐，身负板～，以为士卒先”。
  2. 建造，修盖：修～。建～。构～。
  3. 居室：“畏人成小～，褊性合幽栖”。
  4. 古代弦乐器，形似琴，有十三弦。演奏时，左手按弦的一端，右手执竹尺击弦发音。

  ● 筑

  （築）

  zhú ㄓㄨˊ

  ---

  1. 中国贵州省贵阳市的别称。

  英语 ancient lute; build

  德语 bauen (V)​,Zhú (altes chinesisches Saiteninstrument)​ - Langzeichen auch 筑! (Eig, Mus)

  法语 construire,bâtir

• 室读音：shì

  基本字义

  ---

  ● 室

  shì ㄕˋ

  1. 屋子，房间，亦指家：居～。教～。会客～。温～。引狼入～。
  2. 家，家族：皇～。女有家，男有～。
  3. 机关团体内部的工作单位：档案～。
  4. 古指妻子（亦指为子娶妻或以女嫁人）：妻～。继～。
  5. 刀剑的鞘。
  6. 墓穴。
  7. 星名，二十八宿之一。

  英语 room, home, house, chamber

  德语 Raum (S)

  法语 salle,pièce

• 反读音：fǎn

  基本字义

  ---

  ● 反

  fǎn ㄈㄢˇ

  1. 翻转，颠倒：～手（ａ．翻过手，手到背后；ｂ．反掌）。～复。～侧。
  2. 翻转的，颠倒的，与“正”相对：正～两方面的经验。～间（利用敌人的间谍，使敌人内部自相矛盾）。～诉。～馈。适得其～。物极必～。
  3. 抵制，背叛，抗拒：～霸。
  4. 和原来的不同，和预感的不同：～常。
  5. 回击，回过头来：～驳。～攻。～诘。～思。～躬自问。
  6. 类推：举一～三。

  英语 reverse, opposite, contrary, anti

  德语 anti- ,umdrehen (V)​,entgegengesetzt (Adv)

  法语 tourner,renverser,révolter,lutter contre,s'opposer,anti-,contraire,inverse

• 耕读音：gēng

  基本字义

  ---

  ● 耕

  gēng ㄍㄥˉ

  　◎ 用犁把土翻松：～种（zhòng ）。～作。～耘（耕地和除草，亦泛指劳动，如“着意～～，自有收获”）。笔～（喻写文章）。舌～（喻教书）。

  英语 plow, cultivate

  德语 fräsen, umfräsen ,pflügen (V)

  法语 labourer

与筑室反耕相关的成语

与筑室反耕相关的词语