相对如宾

成语意思

• 解释：

  宾：宾客。形容夫妻互相尊敬，像对待宾客一样

• 出处：

  清·张岱《天保九如》：“齐眉举案，相对如宾。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；用于夫妻间。。

• 示例：

• 近义词：

  相敬如宾、相待如宾

• Tags：

  张岱

成语翻译

• 英语翻译：

  respect each other like treating guest

字义分解

• 相读音：xiāng

  基本字义

  ---

  ● 相

  xiāng ㄒㄧㄤˉ

  1. 交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传（chuán ）。～符。～继。～间（jiàn ）。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
  2. 动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。
  3. 亲自看（是否中意）：～亲。～中（zhòng）。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 相

  xiàng ㄒㄧㄤˋ

  1. 容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。
  2. 物体的外观：月～。金～。
  3. 察看，判断：～面。～术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
  4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅～。宰～。首～。
  5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
  6. 交流电路中的一个组成部分。
  7. 同一物质的某种物理、化学状态：～态。水蒸气、水、冰是三个～。
  8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
  9. 姓。

  英语 mutual, reciprocal, each other

  德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

  法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

• 对读音：duì

  ● 对

  （對）

  duì ㄉㄨㄟˋ

  ---

  1. 答，答话，回答：～答如流。无言以～。
  2. 朝着：～酒当歌。
  3. 处于相反方向的：～面。
  4. 跟，和：～他商量一下。
  5. 互相，彼此相向地：～立。～流。～接。～称（chèn）。～峙。
  6. 说明事物的关系：～于。～这事有意见。
  7. 看待，应付：～待。
  8. 照着样检查：核～。校（jiào ）～。
  9. 投合，适合，使相合：～应（yìng ）。～劲。
  10. 正确，正常，表肯定的答语：神色不～。
  11. 双，成双的：配～。～偶。～仗（律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句）。
  12. 平分，一半：～开。
  13. 搀和（多指液体）：～水。
  14. 量词，双：一～鹦鹉。

  英语 correct, right; facing, opposed

  德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt

  法语 correct,juste,paire,couple,à,contre,pour,envers,répondre,traiter,s'opposer à,braquer,convenir,confronter,ajuster,régler

• 如读音：rú

  基本字义

  ---

  ● 如

  rú ㄖㄨˊ

  1. 依照顺从：～愿。～意。～法炮制。
  2. 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。
  3. 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。
  4. 到，往：～厕。
  5. 假若，假设：～果。～若。假～。
  6. 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？
  7. 与，和：“公～大夫入”。
  8. 或者：“方六七十，～五六十”。
  9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。
  10. 表示举例：例～。
  11. 应当：“若知不能，则～无出”。
  12. 〔～月〕农历二月的别称。
  13. 姓。

  英语 if, supposing; as if; like, as

  德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

  法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

• 宾读音：bīn

  ● 宾

  （賓）

  bīn ㄅㄧㄣˉ

  ---

  1. 客人：～客。来～。～馆。～主。贵～。～至如归。
  2. 同“傧”，傧相。
  3. 服从，归顺：～服。～附。
  4. 姓。

  英语 guest, visitor; surname; submit

  德语 Gast (S)

  法语 invité,hôte,objet (en grammaire)​

与相对如宾相关的成语

与相对如宾相关的词语