负隅顽抗

成语意思

• 解释：

  凭借险要地势；顽强抵抗。负：凭借；依仗；隅：山的角落。

• 出处：

  先秦 孟轲《孟子 尽心下》：“有众逐虎。虎负嵎，莫之敢撄。”

• 语法：

  连动式；作谓语、定语；含贬义。。

• 示例：

  最后牛元峰逃到镇东头的小寨里，指挥着一个多营负隅顽抗，死不投降。（徐海东《奠基礼》）

• 谜语：

  角斗

• 近义词：

  负险固守

• 反义词：

  束手待毙、束手就擒

• Tags：

  ,孟轲

成语翻译

• 英语翻译：

  put up a stubborn resistance

• 日语翻译：

  険要をたよりとしてかたくなに抵抗する

• 俄语翻译：

  сопротивляться до концá

• 其他翻译：

  <法>acculé à une colline

成语典故

• 出处《孟子 尽心下》则之野，有众逐虎。虎负隅(即隅)，莫之敢撄。释义“负”，依靠；“隅”，山势险要的地方。比喻依仗某种条件顽固抵抗。故事战国时，有一年齐国发生饥荒，许多人饿死。孟子的弟子陈臻(zhen)听到这个消息，急忙来找老师，心情沉重他说：“老师，您听说了吗?齐国闹饥荒，人都快饿死了。人都以为老师您会再次劝说齐王，请他打开棠地的谷仓救济百姓。我看不能再这样做了吧。”孟子回答说：“再这样做，我就成为冯妇了。”接着，孟子向陈臻讲述了有关冯妇的故事。冯妇是晋国的猎手，善于和老虎博斗。后来他成为善人，不再打虎了，他的名字也几乎被人们忘掉。有一年，某座山里出现了一只猛虎，常常伤害行人。几个年轻猎人联合起来去打虎，他们把老虎迫至山的深处，老虎背靠着一介山势弯曲险要的地方，面向众人。它瞪圆了眼睛吼叫，没有人敢上前去捕捉。就在这时，冯妇坐车路过这儿。猎手们见了他，都快步上前迎接，请他帮助打虎。冯妇下了车，挽起袖子与老虎搏斗起来；经过一场拼博，终于打死了猛虎，为民除了害。年轻的猎手们高兴地谢他。可是一些读书人却讥笑他。

字义分解

• 负读音：fù

  基本字义

  ---

  ● 负

  （負）

  fù ㄈㄨˋ

  1. 驮，背（bèi ）：～米。～疚。～重。如释重～。～荆请罪。
  2. 担任：担～。～责。～累（lěi ）。～罪。～荷。忍辱～重。身～重任。
  3. 仗恃，依靠：～隅顽抗。自～（自以为了不起）。
  4. 遭受：～伤。～屈。
  5. 具有，享有：久～盛誉。
  6. 欠（钱）：～债。
  7. 小于零的（数），与“正”相对：～数。
  8. 指相对的两方面中反的一面，与“正”相对：～电。～极。
  9. 违背，背弃：～心。～约。忘恩～义。
  10. 失败，与“胜”相对：不分胜～。

  英语 load, burden; carry, bear

  德语 übernehmen (V)

  法语 porter,se charger de,jouir de,trahir

• 隅读音：yú

  基本字义

  ---

  ● 隅

  yú ㄩˊ

  1. 角落：城～。墙～。屋～。～隙（屋角的洞穴）。向～而泣。
  2. 〔～中〕将近中午的时候。
  3. 靠边的地方：海～。

  英语 corner, nook, remote place

  德语 abgelegener Ort, Rand (S)​,Ecke, Winkel (S)

  法语 coin,bord

• 顽读音：wán

  ● 顽

  （頑）

  wán ㄨㄢˊ

  ---

  1. 愚钝：愚～。冥～不灵（愚昧顽钝不灵活）。
  2. 不容易变化或动摇：～固。～强。～敌。～症。刁～。负隅～抗。
  3. 淘气，胡闹：～皮。～童。
  4. 同“玩”。

  英语 obstinate, stubborn; recalcitrant

  德语 dumm, unwissend, unsinnig (Adj)​,frech, ungezogen, rüpelhaft, schelmisch (Adj)​,starrköpfig, stur, hartnäckig, widerspenstig, eigensinnig (Adj)

  法语 résistant,têtu,opiniâtre,conservateur (personne)​

• 抗读音：kàng

  基本字义

  ---

  ● 抗

  kàng ㄎㄤˋ

  1. 抵御：～击。～争。～拒。抵～。顽～。
  2. 拒绝：～议。～上。～命。～税。
  3. 对等：～衡（力量不相上下的对抗）。

  英语 resist, oppose, defy, reject

  德语 kämpfen (V)​,widersetzen (V)​,widerstehen (V)

  法语 résister à,lutter contre,refuser

与负隅顽抗相关的成语

与负隅顽抗相关的词语