不务空名

成语意思

• 解释：

  务：追求。不追求虚名。形容踏踏实实地工作。

• 出处：

  毛泽东《发刊词》：“工人中间应该教育出大批的干部，他们应该有知识，有能力，不务空名，会干实事。”

• 语法：

  动宾式；作谓语、定语；用于务实肯干的人。。

• 示例：

  工人中间应该教育出大批的干部，他们应该有知识、有能力，不务空名会干实事。（毛泽东《〈中国工人〉发刊词》）

• 近义词：

  埋头苦干、实事求是、脚踏实地

• 反义词：

  追名逐利、名不副实、徒有虚名

• Tags：

  毛泽东

成语翻译

• 英语翻译：

  have no intention of seeking empty fame

• 俄语翻译：

  не гнáться за слáвой

字义分解

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 务读音：wù

  ● 务

  （務）

  wù ㄨˋ

  ---

  1. 事情：事～。任～。公～。特～。不识时～（不认识时代潮流和当前形势）。
  2. 从事，致力：～工。～实（从事或讨论具体的工作）。～虚。当～之急。
  3. 追求：好（hào ）高～远。
  4. 必须，一定：～必。～须。除恶～尽。
  5. 旧时收税的关卡（现多用于地名）：曹家～（在中国河北省）。
  6. 姓。

  英语 affairs, business; must, should

  德语 Angelegenheit, Angelegenheiten (S)​,sich beschäftigen (V)

  法语 affaire,s'occuper,s'appliquer,il faut

• 空读音：kōng

  基本字义

  ---

  ● 空

  kōng ㄎㄨㄥˉ

  1. 不包含什么，没有内容：～洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。～泛。～话。～旷。～乏。～～如也。～前绝后。凭～（无根据）。真～（没有任何东西）。
  2. 没有结果的，白白地：～跑了一趟。～口无凭。
  3. 离开地面的，在地上面的地方：～军。～气。～投。～运。

  其它字义

  ---

  ● 空

  kòng ㄎㄨㄥˋ

  1. 使空，腾出来：～一个格。～出一间房来。
  2. 闲着，没被利用的：～白。～地。～额。～房。～缺。
  3. 亏欠：亏～。

  其它字义

  ---

  ● 空

  kǒng ㄎㄨㄥˇ

  　◎ 古同“孔”，洞。

  英语 empty, hollow, bare, deserted

  德语 wenig, leer, vergeblich (Adj)​,Kong (Eig, Fam)​,freie Zeit, Muße, Lücke (S)​,Himmel, Luft (Adj)​,leer, leerstehend, hohl, nichtig, haltlos, nichtsagend (Adj)​,vergebens, vergeblich, erfolglos, umsonst, für nichts (Adj)

  法语 vide,air,ciel,espace,en vain,pour rien,vider,laisser vide,laisser en blanc,vacant,vide,inoccupé,espace,temps libre,loisir

• 名读音：míng

  基本字义

  ---

  ● 名

  míng ㄇㄧㄥˊ

  1. 人或事物的称谓：～字。～氏。～姓。～义。～分（fèn ）。～堂。～落孙山。～存实亡。
  2. 起名字：“秦氏有好女，自～为罗敷”。
  3. 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为～，行骗钱之实。
  4. 叫出，说出：不可～状。
  5. 声誉：～誉。～声。～优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。～噪一时。～过其实。
  6. 有声誉的，大家都知道的：～人。～士。～师。～将（jiàng ）。～医。～著。～流。～言。～胜。～剧。
  7. 占有：不～一文。
  8. 量词，用于人：三～工人。

  英语 name, rank, title, position

  德语 ZEW für Personen (Zähl)​,Ruhm, Ruf (guter)​ ,Benennung, Bezeichnung (S)​,Name (S)​,Vorname (S)​,ausdrücken, beschreiben (V)​,berühmt, bekannt, angesehen (Adj)

  法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)​

与不务空名相关的成语

与不务空名相关的词语