挟山超海

成语意思

• 解释：

  挟：挟持，夹着；刱：超越，跨过。夹着泰山跨越北海。比喻做绝对办不到的事。

• 出处：

  先秦 孟轲《孟子 梁惠王上》：“挟太山以超北海，语人曰：‘我不能。’是诚不能也。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；含贬义。。

• 示例：

  于此人也，而欲望以拿云之手段，回天之事功，挟山超海之意气，能乎不能？（清 梁启超《少年中国说》）

• 近义词：

  天方夜谭

• Tags：

  海,山,梁启超

成语翻译

• 英语翻译：

  an obvious impossibility

字义分解

• 挟读音：xié

  基本字义

  ---

  ● 挟

  （挾）

  xié ㄒㄧㄝˊ

  1. 用胳膊夹着：～持。～山超海（喻不可能做到的事）。
  2. 倚仗势力或抓住人的弱点强迫人服从：要（yāo ）～。～制。～势（仗势）。
  3. 心里怀着（怨恨等）：～恨。～怨。～嫌。

  其它字义

  ---

  ● 挟

  （挾）

  jiā ㄐㄧㄚˉ

  　◎ 古同“夹”，从物体两边钳住。

  英语 clasp under arm; hold to bosom

  德语 nötigen, zwingen

  法语 tenir sous le bras,forcer,contraindre,tenir entre

• 山读音：shān

  基本字义

  ---

  ● 山

  shān ㄕㄢˉ

  1. 地面形成的高耸的部分：土～。～崖。～峦。～川。～路。～头。～明水秀。～雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
  2. 形状像山的：～墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
  3. 形容大声：～响。～呼万岁。
  4. 姓。

  英语 mountain, hill, peak

  德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)

  法语 montagne,colline,(nom de famille)​

• 超读音：chāo

  基本字义

  ---

  ● 超

  chāo ㄔㄠˉ

  1. 越过，高出：～越。高～。～出。～额。～龄。～等。～载。～重。～支。
  2. 跳上，跨过：“挟泰山以～北海”。
  3. 在一定范围以外：～自然。～音速。～导现象。
  4. 遥远：～遥。～忽。
  5. 怅惘的样子：“武侯～然不对”。

  英语 jump over, leap over; surpass

  德语 überbieten, überschreiten (V)​,über-

  法语 dépasser,devancer (préfixe)​ sur-,super-,ultra-,extra-

• 海读音：hǎi

  基本字义

  ---

  ● 海

  hǎi ㄏㄞˇ

  1. 靠近大陆，比洋小的水域：～洋。～域。～拔。～疆。～内。～岸。～誓山盟。五湖四～。
  2. 用于湖泊名称：青～。中南～。
  3. 容量大的器皿，巨大的：～碗。～涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下～口。
  4. 喻数量多的人、事物像海的：人山人～。火～。
  5. 漫无目标地：～骂。～找。
  6. 古代指从外国来的：～棠。
  7. 特指中国上海：～派。
  8. 姓。

  英语

  sea, ocean; maritime

  德语 Meer ,Ozean

  法语 mer,océan

与挟山超海相关的成语

与挟山超海相关的词语