一朝一夕

成语意思

• 解释：

  一个早晨；一个傍晚。指很短的时间之内。

• 出处：

  《周易 坤》：“臣弑其君，子弑其父，非一朝一夕之故，其所由来者渐矣。”

• 语法：

  联合式；作定语、状语；用于否定句。。

• 示例：

  即如今日中倭之构难，究所由来，夫岂一朝一夕之故也哉！（清 严复《论世变之亟》）

• 谜语：

  明；元宵；二十四小时

• 近义词：

  一时半刻、弹指之间、转眼之间

• 反义词：

  千秋万代、万古长存、地久天长

• Tags：

  一,严复

成语翻译

• 英语翻译：

  in one morning or evening

• 日语翻译：

  一朝一夕(いっちょういっせき)

• 俄语翻译：

  день-два <короткое время>

• 其他翻译：

  <德>an einem Tag <über Nacht><法>du jour au lendemain

成语典故

• 　　战国时期著名的哲学家杨朱博学多才，很受人尊重。一次，他到朋友季梁家去，恰巧季梁身体不舒服，躺在床上。季梁的儿子见了杨朱后，哭着说：“杨伯伯，我父亲的病看上去很凶险，你能否帮我请医生来为他诊治一下。”杨朱探视了季梁，安慰季梁的儿子说：“贤侄别急，依我看，你父亲的病并不重，只要好好调理，很快会痊愈的。”　　但是，季梁的儿子不信，一下子请来三位医生。　　第一位医生给季梁诊治了一下，说：“你得病的原因是冷暖没有节制，虚实失调，阴阳不和，平时饥饱不均。只要吃几帖药，即可药到病除。”　　季梁摇摇头说：“你只是个普通医生，你走吧！”　　第二个医生为季梁诊了脉，说：“你的病是由于先天不足，而非一朝一夕形成的。要用药来治好你的病，恐怕很难。”　　季梁赞许地说：“你是一位良医。”　　第三位医生只望了望季梁的气色，说：“你的病是由于精神忧郁引起的，所以不用吃药，只要好好修心养性，就会好的。”　　季梁十分赞许地说：“你真是一位神医呵！”　　原来，季梁的病确实是因精神忧郁而起。他的病经过精神调节，果然没过多久就好了。

字义分解

• 一读音：yī

  ● 一

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
  2. 纯；专：专～。～心～意。
  3. 全；满：～生。～地水。
  4. 相同：～样。颜色不～。
  5. 另外的：蟋蟀～名促织。
  6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
  7. 乃；竞：～至于此。
  8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
  9. 或者：～胜～负。
  10. 初次：～见如故。
  11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

  英语 one; a, an; alone

  德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

  法语 1 (nombre)​,un

• 朝读音：zhāo

  基本字义

  ---

  ● 朝

  zhāo ㄓㄠˉ

  1. 早晨：～阳。～晖。～暮。～霞。～气。～思暮想。～令夕改。～秦暮楚（喻反复无常）。
  2. 日，天：今～。明～。

  其它字义

  ---

  ● 朝

  cháo ㄔㄠˊ

  1. 向着，对着：～向。～前。～阳。坐北～南。
  2. 封建时代臣见君；亦指宗教徒的参拜：～见。～拜。～圣。～香。～仪。
  3. 封建时代帝王接见官吏，发号施令的地方，与“野”相对：～廷。上～。退～。～野。～政。～臣。～议。～房。
  4. 称一姓帝王世代相继的统治时代；亦称某一个皇帝统治的时期：～代。唐～。
  5. 〔～鲜族〕ａ．中国少数民族之一，主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省；ｂ．朝鲜和韩国的民族。
  6. 姓。

  英语 dynasty; morning

  德语 Dynastie, Herrscherhaus (S)​,Kaiserhof, Hof, Regierung (S)​,Regierungszeit eines Herrschers (S)​,(beim König, Kaiser usw.)​ eine Audienz haben (V)​,eine Pilgerfahrt machen, pilgern, wallfahren (V)​,nach … hin, gegen, auf … zu, in Richtung auf (Konj)​,(English: speak out boldly)​ ,Frühe, Morgen (S)

  法语 petit matin,matin,jour,cour impériale,dynastie,vers,en direction de

• 一读音：yī

  ● 一

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
  2. 纯；专：专～。～心～意。
  3. 全；满：～生。～地水。
  4. 相同：～样。颜色不～。
  5. 另外的：蟋蟀～名促织。
  6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
  7. 乃；竞：～至于此。
  8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
  9. 或者：～胜～负。
  10. 初次：～见如故。
  11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

  英语 one; a, an; alone

  德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

  法语 1 (nombre)​,un

• 夕读音：xī

  基本字义

  ---

  ● 夕

  xī ㄒㄧˉ

  1. 日落的时候：～阳。～照。朝（zhāo ㄓㄠ）～相处（chǔ ㄔㄨˇ）。
  2. 泛指晚上：前～。除～。一～谈。

  英语 evening, night, dusk; slanted

  德语 Abend (S)​,Sonnenuntergang (S)​,Vorabend (S)​,Xi (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 36 = Abend, Sonnenuntergang (S)​,Abenddämmerung (S)

  法语 coucher du Soleil,soir,nuit

与一朝一夕相关的成语

与一朝一夕相关的词语