春华秋实

成语意思

• 解释：

  华：古同“花”。春天盛开的花；秋天结的果。比喻文采和德行。有时也比喻学问和品德修养之间的关系。

• 出处：

  晋 陈寿《三国志 魏志 邢颙传》：“（君侯）采庶子之春华，忘家丞之秋实。”

• 语法：

  复句式；作主语、分句；用于比喻句。。

• 示例：

  春华秋实，没有那浩荡的春风，又哪里会有这满野秋色和大好的收成呢？（峻青《秋色赋》）

• 近义词：

  开花结果

• 反义词：

  华而不实

• Tags：

  春天,秋天,陈寿

成语翻译

• 英语翻译：

  spring flowers and autumn fruits

字义分解

• 春读音：chūn

  ● 春

  chūn ㄔㄨㄣˉ

  ---

  1. 一年的第一季：～季（农历正月至三月）。～节。～色。～晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。～山（春天的山，山色如黛，喻妇女的眉毛）。～秋（➊春季和秋季；➋指年月；➌指人的年岁，如“～～正富”；➍指中国古代的编年体史书，鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作；➎中国的历史上的一个时代）。
  2. 两性相求的欲望：～心。怀～。
  3. 生机：大地回～。
  4. 姓。

  英语 spring; wanton

  德语 Frühling (S)​,Chun (Eig, Fam)

  法语 printemps,amour,vie

• 华读音：huá

  ● 华

  （華）

  huá ㄏㄨㄚˊ

  ---

  1. 美丽而有光彩的：～丽。～艳。～彩。～贵。～章。～表（亦称“桓表”）。～盖。
  2. 精英：精～。含英咀（jǔ）～。
  3. 开花：～而不实。春～秋实。
  4. 繁盛：繁～。荣～富贵。
  5. 奢侈：浮～。奢～。
  6. 指中国或汉族：～夏。中～。～裔。～胄（ ➊ 华夏的后裔； ➋ 贵族的后裔）。～工。
  7. 敬辞，用于跟对方有关的事物：～翰（称人书信）。～诞（称人生日）。～居（称人住宅）。
  8. 头发花白：～发（fà）。～颠（指年老）。
  9. 指时光：年～。韶～。

  ● 华

  （華）

  huà ㄏㄨㄚˋ

  ---

  1. 〔～山〕山名，五岳中的西岳，在中国陕西省。
  2. 姓。

  ● 华

  （華）

  huā ㄏㄨㄚˉ

  ---

  1. 同“花”，花朵。

  英语 flowery; illustrious; Chinese

  德语 Hua (Eig, Fam)​,Huashan (Eig, Geo)

  法语 (nom de famille)​,Mont Hua (Shaanxi)​,meilleure partie,brillant,magnifique,splendide,somptueux,prospère,florissant,éclat

• 秋读音：qiū

  ● 秋

  （➎鞦）

  qiū ㄑㄧㄡˉ

  ---

  1. 一年的第三季：～季。～景。～水（喻人的眼睛，多指女子的）。～波（喻美女的眼睛）。三～（①指秋收、秋耕、秋播；②指三年）。～高气爽。
  2. 庄稼成熟的时期：麦～。
  3. 指一年：千～万代。
  4. 指某个时期（多指不好的）。多事之～。
  5. 一种运动和游戏用具称“秋千”。
  6. 姓。

  英语 autumn, fall; year

  德语 Herbst (S)​,Qiu (Eig, Fam)

• 实读音：shí

  ● 实

  （實）

  shí ㄕˊ

  ---

  1. 充满：～心。充～。虚～。
  2. 符合客观情况，真，真诚：～话。～惠。～际（真实情况）。～践（实行；履行）。～体。～情。～施。～数。～事求是。名～相符。
  3. 植物结的果：果～。开花结～。
  4. 富足：殷～。富～。

  英语 real, true; honest, sincere

  德语 faktisch, real, tatsächlich, wirklich (Adj)​,Frucht, Samen (S)​,echt, wahr, ehrlich, wahrhaftig, solide (Adj)

  法语 réalité,fait,plein,vrai,réel,fruit

与春华秋实相关的成语

与春华秋实相关的词语