痴儿说梦

成语意思

• 解释：

  痴：呆，傻。原指对傻子说梦话而傻子信以为真。比喻凭妄想说不可靠或根本办不到的话

• 出处：

  宋·辛弃疾《水调歌头》：“莫向痴儿说梦，且作山人索价，颇怪鹤书迟。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于讥讽人。。

• 示例：

  清·贪梦道人《彭公案》第35回：“你真是坐井观天，痴儿说梦，只知有己，不知有人。”

• 近义词：

  痴人说梦

• Tags：

  ,贪梦道人

成语翻译

• 英语翻译：

  lunatic ravings

字义分解

• 痴读音：chī

  ● 痴

  chī ㄔ

  ---

  1. 傻，无知：～人说梦。～钝。～愚。白～。
  2. 精神失常，疯癫：发～。～癫。
  3. 入迷，极度迷恋：～心。～情。
  4. 谦辞，白白地：～长（zhǎng ）（说自己白白地比对方大若干岁）。

  英语 foolish, stupid, dumb, silly

  德语 Dummkopf (S)​,dumm, sentimental, stupid, töricht (Adj)

• 儿读音：ér

  ● 儿

  （兒）

  ér ㄦˊ

  ---

  1. 小孩子：婴～。～戏。
  2. 年轻的人（多指青年男子）：男～。～女情。
  3. 儿子，男孩子：～子。生～育女。
  4. 父母对儿女的统称，儿女对父母的自称。
  5. 助詞：❶多用作名词后缀。❷用于形容词后。

  英语 son, child; KangXi radical 10

  德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)​

  法语 enfant,(suffixe phonétique)​,enfant,fils

• 说读音：shuō

  基本字义

  ---

  ● 说

  （説）

  shuō ㄕㄨㄛˉ

  1. 用话来表达意思：～话。～明。演～。解～。
  2. 介绍：～合（ａ．从中介绍；ｂ．商议；ｃ．说和。“合”均读轻声）。～媒。
  3. 言论，主张：学～。著书立～。
  4. 责备：数～。
  5. 文体的一种，如韩愈的《师说》。

  其它字义

  ---

  ● 说

  （説）

  shuì ㄕㄨㄟˋ

  　◎ 用话劝说别人，使他听从自己的意见：游～。

  其它字义

  ---

  ● 说

  （説）

  yuè ㄩㄝˋ

  　◎ 古同“悦”。

  英语 speak, say, talk; scold, upbraid

  德语 sagen, erklären (V)

  法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher

• 梦读音：mèng

  基本字义

  ---

  ● 梦

  （夢）

  mèng ㄇㄥˋ

  1. 睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动。
  2. 做梦：～见。
  3. 比喻幻想或愿望：～想。

  英语 dream; visionary; wishful

  德语 träumen (V)​,Traum (S)​,Wunschtraum, Illusion (S)​,Meng (Eig, Fam)

  法语 rêve,songe

与痴儿说梦相关的成语

与痴儿说梦相关的词语