舞榭歌台

成语意思

• 解释：

  供歌舞用的台榭。

• 出处：

  南宋·辛弃疾《永遇乐》词：“舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。”

• 语法：

  作主语、宾语、定语；指舞台。。

• 示例：

  暗昏柳眼，勒绽梅腮，填蔽了锦重重禁阙宫阶，遮掩了绿沉沉舞榭歌台。清·褚人获《隋唐演义》第十一回

• 近义词：

  舞榭歌楼

• Tags：

  ,辛弃疾

成语翻译

• 英语翻译：

  dancing halls and singson stages

• 俄语翻译：

  сцена <зрелищные предприятия>

字义分解

• 舞读音：wǔ

  基本字义

  ---

  ● 舞

  wǔ ㄨˇ

  1. 按一定的节奏转动身体表演各种姿势：～蹈。～技。～姿。～会。～剑。～女。～曲。～台。
  2. 耍弄：～弊。～文弄墨。

  英语 dance, posture, prance; brandish

  法语 danser,brandir,danse

• 榭读音：xiè

  基本字义

  ---

  ● 榭

  xiè ㄒㄧㄝˋ

  1. 建筑在台上的房屋：水～。歌台舞～。
  2. 古代的讲武堂。
  3. 古代指藏乐器的地方。
  4. 古代指没有房间的庙堂。

  英语 kiosk, pavilion

  德语 Pavillon (S)

  法语 belvédère

• 歌读音：gē

  基本字义

  ---

  ● 歌

  gē ㄍㄜˉ

  1. 唱：～唱。～咏。～颂。～坛。～台舞榭。～舞。能～善舞。
  2. 能唱的文词：唱～。～谱。～词。～诀。民～。诗～。～行（xíng ）（旧诗的一种体裁，音节、格律比较自由）。诗言志，～咏言。

  英语 song, lyrics; sing, chant; praise

  德语 Lied (Mus)

• 台读音：tái

  ● 台

  （➊—➎臺、➏檯、➐颱）

  tái ㄊㄞˊ

  ---

  1. 高平的建筑物：亭～楼阁。
  2. 像台的东西，器物的座子：井～。窗～。灯～。
  3. 量词：一～戏。
  4. 台湾省的简称：～胞。～币。
  5. 姓。
  6. 桌子、案子：写字～。
  7. 发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴，称“台风”。
  8. 〔三台〕星名，古代用来比喻三公。
  9. 敬辞，用于称呼对方或与对方有关的事物：～鉴。～甫。

  ● 台

  tāi ㄊㄞˉ

  ---

  1. 〔天～〕①山名，在中国浙江省；②地名，在中国浙江省。

  英语 platform; unit; term of address

  德语 Station (S)

与舞榭歌台相关的成语

与舞榭歌台相关的词语