哭哭啼啼

成语意思

• 解释：

  不停的哭泣。

• 出处：

  清 曹雪芹《红楼梦》第六十七回：“这如今才好些，又这样哭哭啼啼，岂不是自己糟蹋了自己身子。”

• 语法：

  作谓语、状语；指哭泣。。

• 示例：

  清·褚人获《隋唐演义》第五回：“哭哭啼啼道：‘不知小人家主何事触犯老爷，被老爷射死？’”

• 近义词：

  呜呜咽咽、抽抽噎噎

• 反义词：

  哈哈大笑

• Tags：

  ,褚人获

成语翻译

• 英语翻译：

  weep and wail endlessly

• 日语翻译：

  ひっきりなしに泣く

• 俄语翻译：

  весь в слезáх

• 其他翻译：

  <德>endlos jammern und weinen<法>pleurnicher

字义分解

• 哭读音：kū

  基本字义

  ---

  ● 哭

  kū ㄎㄨˉ

  　◎ 因痛苦或悲哀而流泪发声：～喊。～泣。～诉。～腔。啼～。长歌当～。

  英语 weep, cry, wail

  德语 Weinen (Psych)​,weinen, heulen (V)

  法语 pleurer,gémir,se lamenter

• 哭读音：kū

  基本字义

  ---

  ● 哭

  kū ㄎㄨˉ

  　◎ 因痛苦或悲哀而流泪发声：～喊。～泣。～诉。～腔。啼～。长歌当～。

  英语 weep, cry, wail

  德语 Weinen (Psych)​,weinen, heulen (V)

  法语 pleurer,gémir,se lamenter

• 啼读音：tí

  基本字义

  ---

  ● 啼

  tí ㄊㄧˊ

  1. 哭，出声地哭：～哭。～泣。悲～。～笑皆非。
  2. 鸟兽叫：～鸣。～叫。虎啸猿～。

  英语 weep, whimper; howl, twitter

  德语 betrauern, trauern ,weinen, rufen, schreien (V)

• 啼读音：tí

  基本字义

  ---

  ● 啼

  tí ㄊㄧˊ

  1. 哭，出声地哭：～哭。～泣。悲～。～笑皆非。
  2. 鸟兽叫：～鸣。～叫。虎啸猿～。

  英语 weep, whimper; howl, twitter

  德语 betrauern, trauern ,weinen, rufen, schreien (V)

与哭哭啼啼相关的成语

与哭哭啼啼相关的词语