英雄气短

成语意思

• 解释：

  指有才能的人因沉迷于爱情而丧失进取心。

• 出处：

  清 文康《儿女英雄传》：“所以一开口便道是某某英雄志短，儿女情长。”

• 语法：

  主谓式；作宾语；含贬义。。

• 示例：

  倘若有冒功等事，岂不使英雄气短，谁肯替国家出力！（清 钱彩《说岳全传》第二十三回）

• 近义词：

  儿女情长

• Tags：

  ,钱彩

成语翻译

• 英语翻译：

  a good man caught in difficult circumstances

字义分解

• 英读音：yīng

  ● 英

  yīng ㄧㄥ

  ---

  1. 花：落～缤纷。
  2. 才能出众，才能出众的人：～俊。群～荟萃。～才。～雄。～烈。
  3. 精华，事物最精粹的部分：精～。～华。含～咀华。
  4. 用羽毛做的矛饰：二矛重（chǒng ）～。
  5. 同“瑛”，似玉的美石。
  6. 指“英国”：～文。
  7. 姓。

  英语 petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English

  德语 mutig (Adj)​,Ying (Eig, Fam)​,England,Großbritannien

  法语 fleur,fine fleur,talent,héros,éminent,beau,(abrév.)​ Angleterre

• 雄读音：xióng

  基本字义

  ---

  ● 雄

  xióng ㄒㄩㄥˊ

  1. 阳性的，与“雌”相对：～性。～鸡。～狮。～蕊。～蜂。
  2. 强有力的：～壮。～健。～伟。～厚。～浑。～劲。～奇。～踞。～视。～姿。～心。～关。～图。～辩。～才大略。
  3. 强有力的人或国家：～杰（ａ．才能出众的人；ｂ．才能出众）。～俊。英～。枭～。奸～。称～。

  英语 male of species; hero; manly

  德语 heldenhaft (Adj)​,männlich (Adj)​,Xiong (Eig, Fam)

  法语 mâle,grand,grandiose,puissant

• 气读音：qì

  ● 气

  （氣）

  qì ㄑㄧˋ

  ---

  1. 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。
  2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。
  3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。
  4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。
  5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。
  6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。
  7. 欺压：受～。
  8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。
  9. 中医指某种症象：痰～。湿～。
  10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

  英语 steam, vapor; KangXi radical 84

  德语 Ätherwellen (S)

  法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

• 短读音：duǎn

  基本字义

  ---

  ● 短

  duǎn ㄉㄨㄢˇ

  1. 长度小，与“长（cháng ）”相对：～期。～暂。～促。～途。～命。～讯。～浅。～兵相接。～小精悍。
  2. 缺少，欠：～少。～缺。
  3. 缺点：～处。护～。取长补～。

  英语 short; brief; deficient, lacking

  德语 fehlen (V)​,klein ,knapp ,kurz ,unbetont

  法语 court,bref,manquer de,faiblesse,défaut

与英雄气短相关的成语

与英雄气短相关的词语