狐假鸱张

成语意思

• 解释：

  比喻倚仗别人，虚张声势。

• 出处：

  《旧唐书·僖宗纪》：“初则狐假鸱张，自谓骁雄莫敌；旋则鸟鱼烂，无非破账而终。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于处事。。

• 示例：

• 近义词：

  狐假虎威、虚张声势

• Tags：

  《旧唐书》

成语翻译

• 英语翻译：

  overawe others by the use of one's position

字义分解

• 狐读音：hú

  基本字义

  ---

  ● 狐

  hú ㄏㄨˊ

  1. 哺乳动物的一属，形状略像狼。毛赤黄色，性狡猾多疑，遇见攻击时肛门放出臭气，乘机逃跑。皮可做衣服（通称“狐狸”）：～臭（腋下臭气）。～肷（狐腋下和腹部的毛皮）。～疑（多疑）。～媚（曲意逢迎，投入所好）。～死首丘（传说狐狸将死，头必向出生的山丘。喻不忘本，亦喻对故乡的思念）。
  2. 姓。

  英语 species of fox

  德语 Rotfuchs, Fuchs (S, Bio)​,Hu (Eig, Fam)

  法语 renard

• 假读音：jiǎ

  基本字义

  ---

  ● 假

  jiǎ ㄐㄧㄚˇ

  1. 不真实的，不是本来的，与“真”相对：～山。～话。～冒。～释。～死。虚～。真～。弄虚作～。
  2. 借用，利用：～借。～货。～道（借路）。～手（利用他人为自己办事）。～公济私。不～思索（用不着想）。
  3. 〔～名〕日本文所用的字母，多借用汉字的偏旁。楷书称“片～～”，草书称“平～～”。
  4. 据理推断，有待验证的：～设。～使。～令。～如。～若。

  其它字义

  ---

  ● 假

  jià ㄐㄧㄚˋ

  　◎ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所：～日。～条。病～。

  英语 falsehood, deception; vacation

  德语 leihen (V)​,falsch, künstlich (Adj)​,Ferien, Semesterferien (S)

  法语 vacances,congés,autorisation d'absence

• 鸱读音：chī

  ● 鸱

  （鴟）

  chī ㄔˉ

  ---

  1. 古书上指鹞鹰：～张（嚣张、凶暴，像鸱张开翅膀一样）。～视（昂首而视，如鸱欲有所攫取）。～顾。～目虎吻（形容相貌凶恶）。

  英语 kite, horned owl; wine cups

  德语 >

  法语 épervier,hibou

• 张读音：zhāng

  ● 张

  （張）

  zhāng ㄓㄤˉ

  ---

  1. 开，展开：～开。～目（①睁大眼睛；②助长某人的声势称“为某人～～”）。～榜。铺～。～灯结彩。纲举目～。
  2. 商店开业：开～。
  3. 拉紧：紧～。～力。
  4. 扩大，夸大：夸～。
  5. 放纵，无拘束：乖～。嚣～。
  6. 料理，应酬：～罗。
  7. 惊惶，慌忙：～惶失措。
  8. 看，望：～望。
  9. 星名，二十八宿之一。
  10. 量词：一～纸。三～桌子。几～嘴。两～弓。
  11. 姓。

  英语 stretch, extend, expand; sheet

  德语 ZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Tisch, Schallplatte, Briefmarke (Zähl)​,Zhang (Eig, Fam)

  法语 (classificateur pour les objets plats ou pouvant se déployer : feuilles, bulletins de vote, timbres, billets, tickets, dessins, tables, bouches, visages, etc. )​,(nom de famille)​,ouvrir,s'étendre

与狐假鸱张相关的成语

与狐假鸱张相关的词语