临深履薄

成语意思

• 解释：

  履：践；踏。面临深渊；脚踩薄冰。形容战战兢兢；小心翼翼；唯恐稍一不慎就出问题。

• 出处：

  《诗经 小雅 小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；含贬义。。

• 示例：

  岂可不临深履薄，以为至戒？（《后汉书 杨终传》）

• 谜语：

  高台跳水，室内溜冰

• 近义词：

  小心谨慎、提心吊胆、兢兢业业

• 反义词：

  胆大妄为、昂首阔步、无所忌惮

• Tags：

  ,《诗经》

成语翻译

• 英语翻译：

  approaching the brink of the abyss and treading on thin ice

成语典故

• 东汉明帝皇后马氏生性善良，深明大义，她十分喜欢贾妃所生的刘炟。刘炟继位成汉章帝，尊马氏为皇太后，多次提出加封马氏的兄弟，马后拒绝。而她的侄子马豫抱怨没得到更多的恩惠，杨终劝马廖面临深渊，脚踏薄冰，不能放纵儿子

字义分解

• 临读音：lín

  ● 临

  （臨）

  lín ㄌㄧㄣˊ

  ---

  1. 从上向下看，在高处朝向低处：照～。～渊羡鱼（看着深潭里的鱼，很希望得到；喻只作空想，不做实际工作）。
  2. 到，来：光～。莅～。亲～。
  3. 遭遇，碰到：～时。面～。
  4. 挨着，靠近：～近。～街。～终。～危。～阵磨枪。
  5. 照样子摹仿字画：～摹。～帖。～写。
  6. 旧时指帝王上朝：～朝。～政。
  7. 姓。

  英语 draw near, approach; descend

  德语 neben, nahe (V)

  法语 approcher de,être près de,être sur le point de,donner sur,se présenter

• 深读音：shēn

  基本字义

  ---

  ● 深

  shēn ㄕㄣˉ

  1. 从表面到底或从外面到里面距离大，与“浅”相对：～水。～山。～邃。～渊。～壑。～海。～耕。～呼吸。～藏若虚（把珍贵的东西深藏起来，好像没有一样，喻人有知识才能但不在人前表现）。～居简出。
  2. 从表面到底的距离：～度。～浅。。水～三尺。
  3. 久，时间长：～夜。～秋。年～日久。
  4. 程度高的：～思。～知。～交。～造。～谈。～省（xǐng ）（深刻的警悟。亦作“深醒”）。～究。～奥。～切。～沉（ａ．形容程度深，如“暮色～～”；ｂ．声音低沉，如“～～的哀鸣”；ｃ．思想感情不外露，如“他为人～～，叫人难以捉摸”）。～谋远虑。
  5. 颜色浓：～色。～红。

  英语 deep; depth; far; very, extreme

  德语 dunkel, tief

  法语 profond,intime,étroit,profondément,tard,difficile,à fond

• 薄读音：bó

  ● 薄

  báo ㄅㄠˊ

  ---

  1. 厚度小的：～片。～饼。
  2. 冷淡，不热情：～待。
  3. 味道淡：酒味很～。
  4. 土地不肥沃：～田。

  ● 薄

  bó ㄅㄛˊ

  ---

  1. 义同“薄”（báo），用于合成词或成语，如“厚薄”，“浅薄”，“尖嘴薄舌”等。
  2. 轻微，少：～礼。～产。～命。～寒。～酬。菲～。
  3. 不庄重，不厚道：～夫。～幸（负心）。～情。轻～。刻～。
  4. 轻视：鄙～。厚今～古。
  5. 不充实，不坚强：～弱。
  6. 迫近：～近。～暮（傍晚）。日～西山。
  7. 同“箔”，帘子。
  8. 姓。

  ● 薄

  bò ㄅㄛˋ

  ---

  1. [薄荷]，多年生草本植物。茎和叶有清凉香味，可入药。

  英语 thin, slight, weak; poor, stingy

  德语 dünn

  法语 fin,mince,insipide,peu accueillant,faible,léger,chiche,mépriser,menthe

与临深履薄相关的成语

与临深履薄相关的词语