变迹埋名

成语意思

• 解释：

  迹：痕迹，踪迹。改变行踪，隐蔽姓名

• 出处：

  明·梅鼎祚《玉合记·诇约》：“都归欲界，轻财任侠，也属微尘，虽已变迹埋名，还要弃家访道。”

• 语法：

  作谓语、定语；指隐居。。

• 示例：

• 近义词：

  匿迹藏行、隐姓埋名

• Tags：

  梅鼎祚

字义分解

• 变读音：biàn

  ● 变

  （變）

  biàn ㄅㄧㄢˋ

  ---

  1. 性质状态或情形和以前不同；变化；改变：情况～了。～了样。
  2. 变成：沙漠～良田。后进～先进。
  3. 使改变：～废为宝。
  4. 能变化的；已变化的：～数。～态。
  5. 变卖：～产。
  6. 变通：通权达～。
  7. 有重大影响的突然变化：事～。政～。
  8. 指变文：目连～。
  9. 姓。

  英语 change, transform, alter; rebel

  德语 ändern (V)​,sich entwickeln (V)​,sich verändern (V)​,umsteigen (V)

  法语 changer,devenir,transformer

• 迹读音：jì

  基本字义

  ---

  ● 迹

  jì ㄐㄧˋ

  1. 脚印：踪～。足～。血～。笔～。
  2. 物体遗留下的印痕：印～。
  3. 前人遗留下的事物：古～。实～。
  4. 追寻踪迹：“汉求将军急，～且至臣家”。
  5. 据实迹考知：“～汉功臣，亦皆割符世爵”。

  英语 traces, impressions, footprints

  德语 anreißen, zensieren (V)

  法语 traces,empreinte de pas,vestiges,chercher,découvrir

• 埋读音：mái

  基本字义

  ---

  ● 埋

  mái ㄇㄞˊ

  1. 葬：～葬。
  2. 把东西放在坑里用土、雪、落叶盖上：掩～。～地雷。
  3. 隐藏：～没（mò）。～伏。～头。隐姓～名。

  其它字义

  ---

  ● 埋

  mán ㄇㄢˊ

  　◎ 〔～怨〕因为事情不如意而对人或事物表示不满、责怪（“怨”读轻声）。

  英语 bury, secrete, conceal

  德语 mit Erde bedecken ,beschuldigen, tadeln

  法语 enterrer,se plaindre,reprocher

• 名读音：míng

  基本字义

  ---

  ● 名

  míng ㄇㄧㄥˊ

  1. 人或事物的称谓：～字。～氏。～姓。～义。～分（fèn ）。～堂。～落孙山。～存实亡。
  2. 起名字：“秦氏有好女，自～为罗敷”。
  3. 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为～，行骗钱之实。
  4. 叫出，说出：不可～状。
  5. 声誉：～誉。～声。～优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。～噪一时。～过其实。
  6. 有声誉的，大家都知道的：～人。～士。～师。～将（jiàng ）。～医。～著。～流。～言。～胜。～剧。
  7. 占有：不～一文。
  8. 量词，用于人：三～工人。

  英语 name, rank, title, position

  德语 ZEW für Personen (Zähl)​,Ruhm, Ruf (guter)​ ,Benennung, Bezeichnung (S)​,Name (S)​,Vorname (S)​,ausdrücken, beschreiben (V)​,berühmt, bekannt, angesehen (Adj)

  法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)​

与变迹埋名相关的成语

与变迹埋名相关的词语