赶浪头

成语意思

• 解释：

  指跟在大众后面做一些适应当前形势的事。

• 出处：

• 语法：

  作谓语、宾语；指赶时髦。。

• 示例：

  她最喜欢赶浪头

• 近义词：

  赶时髦

• 反义词：

  赶不上趟

成语翻译

• 英语翻译：

  keep with the fashion

• 日语翻译：

  時世の潮流を追(お)う

• 其他翻译：

  <德>die Mode mitmachen

字义分解

• 赶读音：gǎn

  ● 赶

  （趕）

  gǎn ㄍㄢˇ

  ---

  1. 追，尽早或及时到达：～超。～集。～先进。
  2. 从速，快做：～快。～路。～任务。
  3. 驱逐，驱使：～羊。驱～。
  4. 等到（某个时候）：～明儿。
  5. 遇到（某种情形或机会）：正～上。

  英语 pursue, follow; expel, drive away

  德语 Eile (S)​,eilen (V)​,sich beeilen (V)

  法语 rattraper,se presser,se hâter

• 浪读音：làng

  基本字义

  ---

  ● 浪

  làng ㄌㄤˋ

  1. 大波：波～。海～。巨～。风～。～涛。～潮（亦喻大规模的社会运动）。风平～静。
  2. 像波浪起伏的：麦～。声～。
  3. 没有约束，放纵：放～。流～。～费。～迹。～人。孟～。

  英语 wave; wasteful, reckless

  德语 Ausschalter (S)​,Welle, Woge (S)​,zügellos, unbeherrscht (Adj)

  法语 vague (d'eau)​,onde,flot,prodigue,immodéré

• 头读音：tóu

  基本字义

  ---

  ● 头

  （頭）

  tóu ㄊㄡˊ

  1. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：～骨。～脑。～脸（❶头和脸；❷指面貌；❸指面子，体面）。～角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。
  2. 指头发或所留头发的样式：留～。剃～。
  3. 物体的顶端：山～。笔～。两～尖。
  4. 指事情的起点或端绪：从～儿说起。～绪。
  5. 物体的残余部分：布～儿。
  6. 以前，在前面的：～三天。
  7. 次序在前，第一：～等。～生。
  8. 首领：～子。～目。
  9. 方面：他们是一～的。
  10. 临，接近：～睡觉先洗脸。
  11. 量词，多指牲畜：一～牛。
  12. 表示约计、不定数量的词：三～五百。
  13. （tou）名词后缀（❶接于名词词根，如“木～”。❷接于动词词根，如“念～”。❸接于形容词词根，如“甜～儿”）。
  14. （tou）方位词后缀（如“上～”。“里～”。“后～”。）

  英语 head; top; chief, first; boss

  德语 Kopf

  法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail)​,(suffixe pour former certains noms)​

与赶浪头相关的成语

与赶浪头相关的词语