烈火烹油

成语意思

• 解释：

  比喻声势气焰很盛。

• 出处：

  清 曹雪芹《红楼梦》第13回：“眼见不日又有一件非常的喜事，真是烈火烹油、鲜花着锦之盛。”

• 语法：

  主谓式；作宾语；形容气氛更加热烈。。

• 示例：

  这样做就像烈火烹油一样，于事无补

• 近义词：

  火上浇油

字义分解

• 烈读音：liè

  基本字义

  ---

  ● 烈

  liè ㄌㄧㄝˋ

  1. 火势猛；引申为猛，厉害：～火。～焰。～酒。～马。～性。激～。剧～。
  2. 气势盛大：轰轰～～。
  3. 刚直，有高贵品格的；为正义而死难的：～女。壮～。先～。～士。
  4. 功业：功～。
  5. 古同“列”，行列。

  英语 fiery, violent, vehement, ardent

  德语 scharf, brennend

  法语 fort,violent,intense,ardent,se sacrifier

• 火读音：huǒ

  基本字义

  ---

  ● 火

  huǒ ㄏㄨㄛˇ

  1. 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：～力。～烛。～源。～焰。烟～。～中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
  2. 紧急：～速。十万～急。
  3. 指枪炮弹药等：～药。～炮。
  4. 发怒，怒气：～暴。～性。
  5. 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝～。毒～攻心。
  6. 形容红色的：～红。～腿。
  7. 古代军队组织，一火十个人。
  8. 姓。

  英语 fire, flame; burn; anger, rage

  德语 Feuer (S, Chem)​,Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)

  法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC)​,luxure,chaud (populaire)​,86e radical

• 烹读音：pēng

  基本字义

  ---

  ● 烹

  pēng ㄆㄥˉ

  1. 煮：～调（tiáo ）（烹炒调制）。～饪。～茶。
  2. 一种做菜的方法，先用热油略炒之后，再加入液体调味品，迅速搅拌，随即盛出：～对虾。

  英语 boil, cook; quick fry, stir fry

  德语 kochen; aufbrühen (V)​,schnell in Öl braten und würzen (V)

  法语 bouillir,cuire

• 油读音：yóu

  ● 油

  yóu ㄧㄡˊ

  ---

  1. 动植物体内所含的脂肪或矿产的碳氢化合物的混和液体，一般不溶于水，容易燃烧：～饼。～布。～彩。～画。～亮。～水（亦指不正常的收益或额外好处）。～轮。～垢。奶～。石～。食～。汽～。添～加醋。
  2. 用油或漆涂抹：～刷（①涂抹油、漆；②涂抹油、漆的刷子）。
  3. 被油弄脏：衣服～了一大片。
  4. 狡猾：～滑。

  英语 oil, fat, grease, lard; paints

  德语 Öl (S)

  法语 huile,graisse,essence,huiler,peindre à l'huile

与烈火烹油相关的成语

与烈火烹油相关的词语