投戈讲艺

成语意思

• 解释：

  谓在军中仍不废学。后亦泛谓偃武修文。

• 出处：

  汉·樊准《上疏请兴儒学》：“东西诛战，不遑启处，犹然投戈讲艺，息马论道。”

• 语法：

  作宾语、得意；用于书面语。。

• 示例：

  清·黄遵宪《近世爱国志士歌》序：“德川氏兴，投戈讲艺。”

• Tags：

  戈,黄遵宪

成语翻译

• 英语翻译：

  lay aside weapons for a while so as to pursue learning

字义分解

• 投读音：tóu

  基本字义

  ---

  ● 投

  tóu ㄊㄡˊ

  1. 抛，掷，扔（多指有目标的）：～篮。～弹（dàn ）。
  2. 跳进去：～河。自～罗网。
  3. 放进去，送进去：～入。～资。～标。
  4. 走向，进入：～宿（找地方住宿）。～奔。～靠。～降。～师（从师学习）。～诉。
  5. 发向：～射。～影。
  6. 寄，递送：～递。～稿。
  7. 合：～合。意气相～。
  8. 临，在…以前：～明。～暮（天黑以前）。

  英语 throw, cast, fling, pitch; jump

  德语 schicken (V)

  法语 jeter,lancer,se jeter,investir

• 戈读音：gē

  基本字义

  ---

  ● 戈

  gē ㄍㄜˉ

  1. 古代的一种兵器，横刃，用青铜或铁制成，装有长柄：干（gān）～。倒（dǎo ）～。枕～待旦。
  2. 姓。

  英语 halberd, spear, lance; rad. 62

  德语 Hiebaxt, Hellebarde ( hist. Waffe, einscheidig mit langen Schaft )​ (S, Mil)​,Ge (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 62 = Hellebarde (Lanze + Axt)​ (S)

  法语 hallebarde,lance

• 讲读音：jiǎng

  基本字义

  ---

  ● 讲

  （講）

  jiǎng ㄐㄧㄤˇ

  1. 说，谈：～话。～叙。
  2. 把事情和道理说出来：～说。～学。～武。～演。～义。～师。～坛。
  3. 注重某一方面，并设法使它实现：～求。～团结。
  4. 和解：“而秦未与魏～也”。
  5. 商量，商议：～价儿。～条件。

  英语 explain; discuss; talk

  德语 auf etw. Gewicht legen, berücksichtigen (V)​,unterrichten, sagen, erklären, reden, erzählen (V)​,erklären, interpretieren, verdeutlichen ,Berücksichtigung, Achtung (S, Psych)​,sprechen, sagen, erzählen (V)​,verhandeln

  法语 parler,dire,raconter,expliquer,négocier

• 艺读音：yì

  ● 艺

  （藝）

  yì ㄧˋ

  ---

  1. 才能，技能，技术：工～。技～。文～。～人。～术（①戏剧、曲艺、音乐、美术、建筑、舞蹈、电影、诗和文学等的总称；②指富有创造性的方式、方法；③形状独特而美观的）。～苑奇葩。～高人胆大。
  2. 种植：园～。
  3. 准则、法度、限度：“骄泰奢侈，贪欲无～。”

  英语 art; talent, ability; craft

  德语 Kunst (Kunst)

  法语 art,habileté,talent

与投戈讲艺相关的成语

与投戈讲艺相关的词语