荒淫无度

成语意思

• 解释：

  荒淫：指贪恋酒色；无度：没有节制。酗酒淫乱；没有节制。

• 出处：

  汉 杨恽《报孙会宗书》：“淫荒无度，不知其不可也。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、定语；含贬义。。

• 示例：

  由于荒淫无度，乡长的身体越来越加坏了，随常都在闹病，于是他的太太硬把她的愤怒转注在所有的流娼身上。（沙汀《一个秋天的晚上》）

• 近义词：

  醉生梦死、穷奢极欲、荒淫无耻

成语翻译

• 英语翻译：

  immeasurably dissolute

字义分解

• 荒读音：huāng

  基本字义

  ---

  ● 荒

  huāng ㄏㄨㄤˉ

  1. 年成不好，收成不好：～年。灾～。防～。备～。
  2. 长满野草，或无人耕种：～芜。～地。开～。
  3. 废弃：～废。～疏。～置。业精于勤，～于嬉。
  4. 冷落偏僻：～村。～郊。～落（luò）（ａ．荒凉冷落；ｂ．荒疏衰退）。～颓。
  5. 严重缺乏，不够用：煤～。
  6. 不实在的，不正确的：～信。～唐（ａ．浮夸，不实在；ｂ．行为放荡。“唐”均读轻声）。
  7. 放纵，迷乱：～淫。～腆（沉湎于酒）。
  8. 远，边远的地方：～远。～遐。八～。
  9. 扩大：“天作高山大王～之”。
  10. 包有：“奄有龟蒙，遂～大东，至于海邦”。
  11. 工业上指没有经过精细加工的：～子（毛坯）。

  英语 wasteland, desert; uncultivated

  德语 Ödland, unkultiviertes Land (S, Geo)​,Mißernte, Hungersnot (S, Agrar)​,verlernen, aus der Übung kommen, vernachlässigen (V)​,öde, brachliegend, unkultiviert (Adj)​,großer Mange, große Knappheit (Adj)​,roh, unbearbeitet (Adj)​,unbestimmt, ungenau, ungesichert, dahergeredet (Adj)​,wüst, verlassen, einsam, menschenleer (Adj)

  法语 disette,famine,manque,abandonner,négliger,inculte,stérile,désert,abandonné

• 淫读音：yín

  ● 淫

  yín ㄧㄣˊ

  ---

  1. 过多，过甚：～辞。～雨。～威。
  2. 渐浸，浸渍：浸～。
  3. 迷惑：富贵不能～。
  4. 在男女关系上态度或行为不正当：奸～。～荡。～乱。～秽。～猥。～书。
  5. 放纵，沉溺：～湎（沉溺于酒）。骄奢～逸。

  英语 obscene, licentious, lewd

  德语 außerehelicher Geschlechtsverkehr (S, Rechtsw)​,Seitensprung (S)​,übermäßig (Adj)​,zügellos, lasziv, pornografisch (Adj)

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 度读音：dù

  基本字义

  ---

  ● 度

  dù ㄉㄨˋ

  1. 计算长短的器具或单位：尺～。刻～。～量衡。
  2. 事物所达到的境界：程～。高～。风～。
  3. 分角的单位，一圆周角分为360度：角～。
  4. 依照计算的一定标准划分的单位：温～。湿～。经～。纬～。浓～。
  5. 电能的单位，一千瓦小时电量的通称。
  6. 法则，应遵行的标准：制～。法～。
  7. 哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。
  8. 能容受的量：气～。
  9. 考虑，打算：置之～外。
  10. 过，由此到彼：～日。～假。欢～新春。
  11. 量词，次：一～。再～。
  12. 僧尼道士劝人出家：剃～（剃发出家）。
  13. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 度

  duó ㄉㄨㄛˊ

  　◎ 计算，推测：忖～。揣～。审时～势。～德量力。

  英语 degree, system; manner; to consider

  德语 Grad

  法语 degré (en)​,mesure,capacité,degré,règle,régler,passer

与荒淫无度相关的成语

与荒淫无度相关的词语