汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

lǎo

老婆

老婆

拼音: lǎo pó 注音: ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ

老婆的意思

  • 词语解释:

    老婆 lǎopo

    (1) [old woman]∶老太婆

    (2) [wife]∶丈夫称妻子

    老婆孩子

  • 国语词典:

    年老的女仆。
    《红楼梦.第三回》:「丫头老婆们不好了,也只管告诉我。」

    女人。
    《醒世姻缘传.第一九回》:「小鸦儿呃了一声说:『偏你这些老婆们,有这们些胡姑姑、假姨姨的。』」

    妻子。
    《红楼梦.第七九回》:「原看你是个人物,才给你作老婆。」
    妻子,细君

  • 词语翻译

    德语
    Gattin (S)​, Partnerin (S)​, Ehefrau (S)​, alte Frau
    法语
    femme (partenaire)​, épouse
    英语
    (coll.)​ wife
  • 网络解释:

    老婆 (汉语词语)

    老婆,丈夫对妻子的称呼,最初的含义是指老年的妇汝。不同的人对老婆有不同的称呼,如古代皇帝称老婆叫梓童、宰相称老婆叫夫人等。后来王晋卿诗句有云:“老婆心急凭相劝”。这一“老婆”是指老是主持家务的妻子。因此,后来呼自己的妻子叫“老婆”。另有同名歌曲及电影。

字义分解

  • 读音:lǎo

    基本字义


    lǎo ㄌㄠˇ

    1. 年纪大,时间长,有经验,陈旧的:~当益壮。~朋友。~练。~化。少年~成。~马识途。
    2. 对年纪大的人的尊称:吴~。~人家。~大爷。
    3. 极,很:~早。~羞成怒。
    4. 老年人:敬~院。扶~携幼。~有所为(wéi )。
    5. 晚年:~年。~境。
    6. 敬老,养老:“~吾老,以及人之老。”
    7. 总是,经常:~是生病。
    8. 原来的:~地方。
    9. 与“”相对:黄瓜长~了。
    10. 词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词:~大。~鹰。~倭瓜。
    11. 老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。
    12. 死的讳称:~了。
    13. 〔~板〕指业主或企业的经营者。
    14. 姓。

    英语 old, aged; experienced

    德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj)​,Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S)​,Lao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig

    法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur

  • 读音:pó

    基本字义


    ㄆㄛˊ

    1. 年老的妇女:老太~。苦口~心。
    2. 丈夫的母亲:公~。~媳。~家。~~。
    3. 称长两辈的亲属妇女:姑~。姨~。外~。
    4. 方言,泛指已婚的青年妇女,亦称妻子:~娘。~姨。
    5. 旧时指从事某些职业的妇女:媒~。收生~。

    英语 old woman; grandmother

    德语 Großmutter (S)​,Hausmutter (S)

    法语 vieille,femme

欢迎交换友情链接