大家搜:
lǎo
老
pó
婆
老婆
老婆的意思
◎ 老婆 lǎopo
(1) [old woman]∶老太婆
(2) [wife]∶丈夫称妻子
老婆孩子
年老的女仆。
《红楼梦.第三回》:「丫头老婆们不好了,也只管告诉我。」
女人。
《醒世姻缘传.第一九回》:「小鸦儿呃了一声说:『偏你这些老婆们,有这们些胡姑姑、假姨姨的。』」
妻子。
《红楼梦.第七九回》:「原看你是个人物,才给你作老婆。」
近妻子,细君
老婆,丈夫对妻子的称呼,最初的含义是指老年的妇汝。不同的人对老婆有不同的称呼,如古代皇帝称老婆叫梓童、宰相称老婆叫夫人等。后来王晋卿诗句有云:“老婆心急凭相劝”。这一“老婆”是指老是主持家务的妻子。因此,后来呼自己的妻子叫“老婆”。另有同名歌曲及电影。
字义分解
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
基本字义
● 婆
pó ㄆㄛˊ
英语 old woman; grandmother
德语 Großmutter (S),Hausmutter (S)
法语 vieille,femme