大家搜:
jiāng
缰
shéng
绳
缰绳
缰绳的意思
◎ 缰绳 jiāngshéng
[halter] 牵马或其他牲畜用的绳子
栓住牲口的绳子,可以控制牲口的进退。
《三国演义.第一三回》:「可解马缰绳接连,拴缚帝腰,放下船去。」
《儒林外史.第三五回》:「候庄征君坐稳了,两个太监笼著缰绳,那扯手都是赭黄颜色,慢慢的走过了干清门。」
缰绳,读作:jiāng shéng。该词意指扎住马上唇的一圈绳索或皮带、附带交织而成的手柄,作为控制装置。
字义分解
● 缰
(繮)
jiāng ㄐㄧㄤˉ
英语 reins, bridle
德语 zügeln (V),im Zaum halten, sich wehren
法语 bride,rênes,bride
基本字义
● 绳
(繩)
shéng ㄕㄥˊ
英语 rope, string, cord; control
德语 Seil
法语 corde,ficelle,redresser,corriger,réprimander