汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

tōu

偷

mèi

媚

qǔ

取

róng

容

偷媚取容

偷媚取容

拼音: tōu mèi qǔ róng 注音: ㄊㄡ ㄇㄟˋ ㄑㄩˇ ㄖㄨㄥˊ

偷媚取容的意思

  • 词语解释:

    巧黠谄媚以取悦于人。
  • 成语解释

    偷媚取容

    【解释】巧黠谄媚以取悦于人。

  • 网络解释:

    偷媚取容

    【解释】:巧黠谄媚以取悦于人。

字义分解

  • 偷读音:tōu

    基本字义


    ● 偷

    tōu ㄊㄡˉ

    1. 窃取,趁人不知时拿人东西:~窃。~吃。小~儿。
    2. 行动瞒着人:~~。~看。~听。~渡。~袭。~税。~天换日(喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人)。
    3. 抽出时间:~空儿。~暇。~闲。
    4. 苟且:~安。~生。~幸。~合苟容(苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”)。

    英语 to steal, burglar, thief

    德语 mau (V)​,sich für etw Zeit nehmen (V)​,stibitzen (V)​,heimlich (Adj)

    法语 voler,dérober,chiper,furtivement,en cachette

  • 媚读音:mèi

    基本字义


    ● 媚

    mèi ㄇㄟˋ

    1. 谄,逢迎:~外。~世(迎合世俗)。~眼。~惑。~态。谄~。献~。奴颜~骨。
    2. 美好,可爱:~景。明~。秀~。妩~。娇~。
    3. 喜爱:“我既~君姿,君亦悦我颜。”

    英语 charming, attractive; flatter

    德语 schmeicheln ,Reiz (S)

    法语 flatter

  • 取读音:qǔ

    基本字义


    ● 取

    qǔ ㄑㄩˇ

    1. 拿:索~。~书。~款。窃~。
    2. 选择:选~。~材。~景。~道。~样。
    3. 采用:采~。听~。吸~。可~。~精用弘。
    4. 得到,招致:获~。~经。~偿。~悦。
    5. 消去:~消。~缔。

    英语 take, receive, obtain; select

    德语 abheben (Geld)​ (V)​,abholen (V)​,einsetzen als, ausgehen von (V)​,zeichnen (V)

    法语 prendre,retirer,reprendre,obtenir,recevoir,adopter,choisir

  • 容读音:róng

    ● 容

    róng ㄖㄨㄥˊ


    1. 包含,盛(chéng):~器。~量(liàng )。~积。~纳。无地自~。
    2. 对人度量大:~忍。宽~。
    3. 让,允许:~让。不~人说话。
    4. 相貌,仪表,景象,状态:~止。~颜。~光。~貌。仪~。军~。市~。阵~。姿~。
    5. 或许,也许:~或。
    6. 姓。

    英语 looks, appearance; figure, form

    德语 Gesicht, Miene (S)​,aussehen, schauen (V)​,beinhalten, umfassen (V)​,erlauben, ermöglichen (V)​,halten, festhalten (V)​,Rong (Eig, Fam)

    法语 expression,mine (visage)​,aspect,contenir,tolérer,permettre,laisser

欢迎交换友情链接