汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

mèng

梦

xī

溪

bǐ

笔

tán

谈

梦溪笔谈

梦溪笔谈

拼音: mèng xī bǐ tán 注音: ㄇㄥˋ ㄒㄧ ㄅㄧˇ ㄊㄢˊ

梦溪笔谈的意思

  • 词语解释:

    ◎ 梦溪笔谈 Mèngxī Bǐ Tán

    [MengXiBiTan,the encyclopedia writted by Shenkuo in the Song Dynasty in China] 书名。北宋沈括撰。这是一本有关历史、文艺、科学等各种知识的笔记,因写于润州(今江苏镇江)梦溪园而得名

  • 网络解释:

    梦溪笔谈 (梦溪笔谈)

    《梦溪笔谈》,北宋科学家、政治家沈括(1031—1095)撰,是一部涉及古代中国自然科学、工艺技术及社会历史现象的综合性笔记体著作。该书在国际亦受重视,英国科学史家李约瑟评价为“中国科学史上的里程碑”。

    据现可见的最古本元大德刻本,《梦溪笔谈》一共分30卷,其中《笔谈》26卷,《补笔谈》3卷,《续笔谈》1卷。全书有十七目,凡609条。内容涉及天文、数学、物理、化学、生物等各个门类学科,其价值非凡。书中的自然科学部分,总结了中国古代、特别是北宋时期科学成就。社会历史方面,对北宋统治集团的腐朽有所暴露,对西北和北方的军事利害、典制礼仪的演变,旧赋役制度的弊害,都有较为详实的记载。

    《梦溪笔谈》成书于11世纪末,一般认为是1086年至1093年间。作者自言其创作是“不系人之利害者”,出发点则是“山间木荫,率意谈噱”。书名《梦溪笔谈》,则是沈括晚年归退后,在润州(今镇江)卜居处“梦溪园”的园名。该书包括祖本在内的宋刻本早已散佚。现所能见到的最古版本是1305年(元大德九年)东山书院刻本,现收藏于中国国家图书馆。元大德刻本是为善本,其流传清晰,版本有序,历经各朝代,数易藏主,至1965年,在周恩来主持下,于香港购回。

    《梦溪笔谈》具有世界性影响。日本早在19世纪中期排印这部名著,20世纪,法、德、英、美、意等国家都有学者、汉学家对《梦溪笔谈》进行系统而又深入的研究,而在这之前,早有英语、法语、意大利语、德语等各种语言的翻译本。

字义分解

  • 梦读音:mèng

    基本字义


    ● 梦

    (夢)

    mèng ㄇㄥˋ

    1. 睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动。
    2. 做梦:~见。
    3. 比喻幻想或愿望:~想。

    英语 dream; visionary; wishful

    德语 träumen (V)​,Traum (S)​,Wunschtraum, Illusion (S)​,Meng (Eig, Fam)

    法语 rêve,songe

  • 溪读音:xī

    基本字义


    ● 溪

    xī ㄒㄧˉ

       ◎ 山里的小河沟,泛指小河沟:山~。清~。~水。~涧。~谷。~壑。

    英语 mountain stream, creek

    德语 Flüsschen (S)​,Bach (S)​,Flüsschen (S)

  • 笔读音:bǐ

    ● 笔

    (筆)

    bǐ ㄅㄧˇ


    1. 写字、画图的工具:毛~。钢~。铅~。~架。~胆。
    2. 组成汉字的点、横、直、撇、捺等:~画。~顺。~形。~道。
    3. 用笔写,写作的:~者。代~。~耕。~谈。~误。~译。~战。~名。
    4. 写字、画画、作文的技巧或特色:~体。~法。~力。文~。工~。曲~。伏~。
    5. 像笔一样直:~直。~挺。~陡。
    6. 量词,指钱款:一~钱。
    7. 指散文:“谢玄晖善为诗,任彦升工于~”。随~。

    英语 writing brush; write; stroke

    德语 Feder, Stift (S)

    法语 stylo,crayon,pinceau,écrire ou composer,traits composant les caractères chinois,(classificateur des sommes d'argent et des affaires financières)​

  • 谈读音:tán

    基本字义


    ● 谈

    (談)

    tán ㄊㄢˊ

    1. 说,对话:~天。~心。~论。~话。~判。~吐。恳~。洽~。漫~。~笑风生。
    2. 言论,听说的话:笑~。无稽之~。传为美~。
    3. 姓。

    英语 talk; conversation; surname

    德语 Tan (Eig, Fam)​,reden, sich unterhalten ,sprechen (über)​, besprechen (V)

    法语 parler,causer,discuter,négocier

欢迎交换友情链接