大家搜:
dǎ
打
jiāo
交
dào
道
打交道
打交道的意思
◎ 打交道 dǎ jiāodào
(1) [have intercourse;handle;negotiate;come into contact]∶个人、组织或国家之间进行交易或发生联系
(2) [make dealings with]∶与…交往
我从未跟他打过交道
(3) [follow]∶与物发生联系,指从事一种职业
那些同大海打交道的水手
彼此接触往来、交际或协商处理事务。
《文明小史.第三二回》:「外国人在我们中国那样横行,要拿些四书、五经、宋儒的理学合他打交道,如何使得?」
打交道,指个人、组织或国家之间进行交易或发生联系。语出宋 王明清 《挥麈后录》卷二:“惟婺州永康县有一杰黠老农鼓帅乡民,不令称贷,且云:‘官中岂可打交道邪?’”
字义分解
● 打
dǎ ㄉㄚˇ
● 打
dá ㄉㄚˊ
英语
strike, hit, beat; fight; attack
德语 spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de
● 交
jiāo ㄐㄧㄠˉ
英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver
德语 abgeben, übergeben, austauschen (V),mit jmd. Umgang haben
法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié
● 道
dào ㄉㄠˋ
英语 path, road, street; method, way
德语 Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig)
法语 doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)