大家搜:
sú
俗
yǔ
语
俗语
俗语的意思
◎ 俗语 súyǔ
[flok adage;common saying] 民间流传的通俗语句。包括俚语、谚语及口头常用的成语
故俗语曰:画地为狱议不入,刻本为吏期不对。——《汉书·路温郐传》
通俗流行的话语。
《红楼梦.第五七回》:「岂不闻俗语说的『万两黄金容易得,知心一个也难求!』」
《文明小史.第四五回》:「原来劳航芥自到了香港,在港督那里挂了号,管理诉讼等事,俗语就叫作律师。」
近鄙谚,俚语,俗谚反雅语
俗语,是汉语语汇里为群众所创造,并在群众口语中流传,具有口语性和通俗性的语言单位,是通俗并广泛流行的定型的语句,简练而形象化,大多数是劳动人民创造出来的。反映人民生活经验和愿望。俗语,也称常言,俗话,这三者是同义词。俗语一词,已经普遍用作语言学的术语;常言一词,带有文言的色彩;俗话一词,则有口语的气息。俗语使人们的交流更加方便且具有趣味性,具有地方特色。
字义分解
基本字义
● 俗
sú ㄙㄨˊ
英语 social customs; vulgar, unrefined
德语 gewöhnlich, abgeschmackt ,Sitte, Gebräuche
法语 coutume,populaire,vulgaire
基本字义
● 语
(語)
yǔ ㄩˇ
其它字义
● 语
(語)
yù ㄩˋ
英语 language, words; saying, expression
德语 Sprache (S)
法语 dire à,langue,langage,parler,dire,contexte (d'une phrase ou d'un texte)