大家搜:
kāng
康
bái
白
dù
度
康白度
康白度的意思
洋行买办。为英语 comprador的音译。指在不平等条约未取消时,洋商在中国设立洋行所雇用办理外务的中国人。也译作「刚白度」。
康白度,是汉语词汇,出自《准风月谈·爬和撞》,解释为葡萄牙语comprador的译音。即买办。
字义分解
基本字义
● 康
kāng ㄎㄤˉ
英语 peaceful, quiet; happy, healthy
德语 Gesundheit (S),Kang (Eig, Fam)
法语 bonne santé
● 白
bái ㄅㄞˊ
英语 white; pure, unblemished; bright
德语 weiß (Adj),hell, klar (Adj),rein (Adj),Bai (Eig, Fam)
法语 blanc,clair,pur,en vain
基本字义
● 度
dù ㄉㄨˋ
其它字义
● 度
duó ㄉㄨㄛˊ
◎ 计算,推测:忖~。揣~。审时~势。~德量力。
英语 degree, system; manner; to consider
德语 Grad
法语 degré (en),mesure,capacité,degré,règle,régler,passer