康庄大道

成语意思

• 解释：

  康庄：宽阔、通达的大路。宽阔平坦、四通八达的道路。常用以比喻光明的前途。

• 出处：

  西汉 司马迁《史记 孟子荀卿列传》：“皆命曰列大夫，为开第康庄之衢，高门大屋，尊宠之。”

• 语法：

  偏正式；作主语、宾语；含褒义。。

• 示例：

  我梦里所到的地方，竟是一片康庄大道，马来车往，络绎不绝。（清 李宝嘉《官场现形记》第六十回）

• 近义词：

  阳关大道、前程似锦

• 反义词：

  羊肠小道、坎坷不平

• Tags：

  ,李宝嘉

成语翻译

• 英语翻译：

  wide free road

• 日语翻译：

  広広(ひろびろ)として平(たい)らな道，坦坦(たんたん)たる

• 俄语翻译：

  широкий путь

• 其他翻译：

  <德>eine breite und ebene Straβe<法>grande voie de communication

字义分解

• 康读音：kāng

  基本字义

  ---

  ● 康

  kāng ㄎㄤˉ

  1. 安宁：～乐（lè ）。～平。～宁。
  2. 空，空虚：萝卜～了。
  3. 宽阔：～庄。～衢（四通八达的大路）。
  4. 无病：～健。～复。～泰。健～。
  5. 丰盛：小～。～年。
  6. 姓。

  英语 peaceful, quiet; happy, healthy

  德语 Gesundheit (S)​,Kang (Eig, Fam)

  法语 bonne santé

• 庄读音：zhuāng

  ● 庄

  （莊）

  zhuāng ㄓㄨㄤˉ

  ---

  1. 村落，田舍：村～。～户。～稼。
  2. 封建社会君主、贵族等所占有的成片土地：皇～。～主。～客。
  3. 商店的一种名称：茶～。饭～。钱～。
  4. 某些种类的赌博，局中人轮流为主：～家。坐～。
  5. 四通八达的道路：康～大道。
  6. 严肃，端重：～严。～重（zhòng ）。端～。
  7. 姓。

  ● 庄

  péng ㄆㄥˊ

  ---

  1. 平。

  英语

  village, hamlet; villa, manor

  德语 Bauernhof, Farm (S)

  法语 village,boutique,grave,digne

• 大读音：dà

  ● 大

  dà ㄉㄚˋ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。
  2. 指大小的对比：这间房有那间两个～。
  3. 规模广，程度深，性质重要：～局。～众。
  4. 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不～高兴。
  5. 年长，排行第一：老～。
  6. 敬辞：～作。～名。～手笔。
  7. 时间更远：～前年。
  8. 〔～夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
  9. 超过事物一半，不很详细，不很准确：～概。～凡。

  ● 大

  dài ㄉㄞˋ

  ---

  1. 〔～夫〕医生（“夫”读轻声）。
  2. 〔～王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。

  ● 大

  tài ㄊㄞˋ

  ---

  1. 古通“太”。
  2. 古通“泰”。

  英语

  big, great, vast, large, high

  德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

  法语 docteur,médecin,grand,massif

• 道读音：dào

  ● 道

  dào ㄉㄠˋ

  ---

  1. 路，方向，途径：～路。铁～。志同～合。
  2. 指法则、规律：～理。～德。～义。得～多助，失～寡助。
  3. 学术或宗教的思想体系：～学。传～。修～。
  4. 方法，办法，技术：门～。医～。
  5. 指“道家”（中国春秋战国时期的一个学派，主要代表人物是老聃和庄周）
  6. 指“道教”（中国主要宗教之一，创立于东汉）：～观（guàn ）。～士。～姑。～行（háng ）（僧道修行的功夫，喻技能和本领）。
  7. 指某些反动迷信组织：会～门。一贯～。
  8. 说，讲：～白。常言～。能说会～。
  9. 用语言表示情意：～喜。～歉。～谢。
  10. 线条：铅笔～儿。
  11. 中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省，清代和民国初年在省以下设“道”。
  12. 某些国家行政区域的名称。
  13. 量词：一～大河。两～门。上三～漆。
  14. 计量单位，“忽米”的通称。

  英语 path, road, street; method, way

  德语 Dao (chinesische Philosophie)​ ; Passage, Weg (Eig)

  法语 doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)​

与康庄大道相关的成语

与康庄大道相关的词语