大家搜:
zhuō
拙
kǒu
口
dùn
钝
sāi
腮
拙口钝腮
拙口钝腮的意思
形容不会说话,拙于言辞。元.刘唐卿《降桑椹.第一折》:「哥的那喉舌,何人敢及?古者有随何、蒯通、苏秦,虽为舌辩之士,若是见了哥,也拱手回容。他岂敢开口?量你兄弟拙口钝腮,真乃蛆皮而已。」《西游记.第四三回》:「二哥!你和我一般,拙口钝腮,不要惹大哥热擦!」也作「拙口笨腮」、「拙口钝辞」。
拙口钝腮
【解释】比喻嘴笨,没有口才。
【出处】明·吴承恩《西游记》第八十八回:“我等愚卤,拙口钝腮,不会说话。”
【近义词】拙口钝辞、笨口拙舌、拙嘴笨舌
【语法】联合式;作宾语、谓语、定语;含贬义
拙口钝腮(zhuō kǒu dùn sāi):比喻嘴笨,没有口才。出自 明·吴承恩《西游记》。
字义分解
基本字义
● 拙
zhuō ㄓㄨㄛˉ
英语 stupid, clumsy, crude; convention
法语 maladroit,gauche
基本字义
● 口
kǒu ㄎㄡˇ
英语 mouth; open end; entrance, gate
德语 Öffnung (S),Mund (S),ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl),Kou (Eig, Fam),Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw),ZEW für Familienmitglieder (Zähl)
法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)
基本字义
● 钝
(鈍)
dùn ㄉㄨㄣˋ
英语 blunt, obtuse; dull; flat; dull-witted
德语 stumpf (z.B. Messer) (Adj)
法语 émoussé,stupide
基本字义
● 腮
sāi ㄙㄞˉ
◎ 面颊的下半部,脸的两旁(亦称“腮帮子”):~颊。~腺(两耳下部的唾液腺)。
英语 lower part of face; jaw; gills of a fish
德语 Doppelkinn (S),Kieme (S),Lamelle (S)