大家搜:
hú
胡
zhē
遮
là
剌
胡遮剌
胡遮剌的意思
拼音:hú zhē là
注音: ㄏㄨˊ ㄓㄜ ㄌㄚˋ
解释:胡乱攀扯。
出处:元 郑廷玉 《后庭花》第三折:“你道是不曾见他女娇娃,这的是谁人题下这首《后庭花》?须不是把你来胡遮剌。莫不我双眼昏花?” 元 郑廷玉 《忍字记》第二折:“休廝缠,胡遮剌,我是你的丈夫,你须是我的浑家。”
字义分解
● 胡
(➍鬍)
hú ㄏㄨˊ
英语 recklessly, foolishly; wildly
德语 warum, weshalb (Lit),hist. Bezeichung die Stämme im Norden und Westen Chinas (S, Gesch),ausländisch, von außen kommend, planlos, unüberlegt (Adj),Hu (Eig, Fam)
法语 ruelle
基本字义
● 遮
zhē ㄓㄜˉ
英语 cover, shield, protect
德语 abblenden, etw verdecken (V)
法语 couvrir,dissimuler,protéger,abriter
基本字义
● 剌
là ㄌㄚˋ
◎ 违背常情、事理:乖~。~谬。~戾。
其它字义
● 剌
lá ㄌㄚˊ
◎ 同“拉”。
英语 slash, cut in two; contradict
德语 drastisch kürzen, drastisch reduzieren ,starrköpfig, hartnäckig
法语 sabrer,couper,taillader