新官上任三把火是什么意思?新官上任三把火的解释是什么?新官上任三把火拼音怎么读

字义分解

新读音：xīn
● 新

xīn ㄒㄧㄣˉ

刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：～生。～鲜。～奇。～贵。～绿。～星。～秀。～闻。～陈代谢。

性质改变得更好，与“旧”相对：改过自～。推陈出～。

不久以前，刚才：～近。

表示一种有异于旧质的状态和性质：～时代。～社会。～观念。～思维。

称结婚时的人或物：～娘。～郎。～房。

中国新疆维吾尔自治区的简称。

姓。

英语 new, recent, fresh, modern
德语 neu (Adj)
法语 nouveau,neuf,récent,actuel,nouvellement,récemment
官读音：guān
● 官
guān ㄍㄨㄢ

在政府担任职务的人：～吏。～僚。～邸。～腔。～署。～厅。～爵。

属于国家的或公家的：～办。～费。～方。～府。

生物体上有特定机能的部分：感～。器～。五～。～能。

姓。

英语 official, public servant
德语 Beamter, Offizier, Amtsperson
法语 mandarin (personne),officiel (n.m),fonctionnaire,organe (du corps)
上读音：shàng
基本字义

● 上

shàng ㄕㄤˋ

位置在高处的，与“下”相对：楼～。～边。

次序或时间在前的：～古。～卷。

等级和质量高的：～等。～策。～乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。

由低处到高处：～山。～车。～升。

去，到：～街。

向前进：冲～去。

增加：～水。

安装，连缀：～刺刀。～鞋（亦作“绱鞋”）。

涂：～药。

按规定时间进行或参加某种活动：～课。～班。

拧紧发条：～弦。

登载，记：～账。

用在名词后边，表示时间、处所、范围：晚～。桌～。组织～。

用在动词后边，表示开始、继续、趋向、完成：爬～来。锁～。选～代表。

达到一定的程度或数量：～年纪。

中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的“1”。

其它字义

● 上

shǎng ㄕㄤˇ

　◎ 〔～声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。

英语 top; superior, highest; go up, send up
德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V),(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (V),nach oben gehen; hochlaufen (V),vorig; vorherig; ehemalig (Adj),oben (Adv)
法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède),supérieur,haut,premier,précédent
任读音：rèn
基本字义
● 任
rèn ㄖㄣˋ
相信，信赖：信～。
使用，给予职务：～命。～人唯贤。
负担，担当：担～。～课。
职务：就～。到～。～重道远。
由着，听凭：～凭。～性。～意。～从。～随。听～。放～自流。听之～之。
不论，无论：～何。～人皆知。
其它字义
● 任
rén ㄖㄣˊ
中国古代女子爵位名。
中国古代南方的一种民族乐曲。
姓。

英语 trust to, rely on, appoint; to bear, duty, office; allow
德语 Amt, Position, Verpflichtung (S),ernennen, einsetzen, jmd mit einem Amt betrauen (V)
法语 nommer,désigner,assumer une fonction,occuper un poste,laisser faire,fonction,poste,n'importe quel,quelque ... que ce soit
三读音：sān
基本字义
● 三
sān ㄙㄢ
数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。
表示多次或多数：～思而行。～缄其口。

英语 three
德语 drei (3) (Num)
法语 trois,3
把读音：bǎ
基本字义
● 把
bǎ ㄅㄚˇ
拿，抓住：～酒（拿着酒杯）。～玩（拿着赏玩）。
控制，掌握：～握。～舵。
看守：～守。～门儿。
自行车、手推车等的手柄：车～。
可以用手拿的小捆：秫秸～儿。
专权，一手独揽：～持大权。
从后托起小孩两腿使之大小便的动作：～尿。
介词，义为拿，处置，致使：你能～他怎么样。
量词。
结盟：拜～子。～兄弟。
其它字义
● 把
bà ㄅㄚˋ
物体上便于手拿的部分：刀～儿。
被人作为说笑资料的言行：话～儿。

英语 hold, take; guard; regard as
德语 Bund, Bündel (S),bewachen (V),halten, greifen, ergreifen (V),Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet (Zähl),ungefähr, etwa (Zähl),ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm) (Zähl)
法语 tenir,contenir,saisir,prendre en main,manche,poignée,(classificateur pour un instrument ayant un manche ou une anse),(particule introduisant le complément d'objet),poignée,anse
火读音：huǒ
基本字义
● 火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：～力。～烛。～源。～焰。烟～。～中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
紧急：～速。十万～急。
指枪炮弹药等：～药。～炮。
发怒，怒气：～暴。～性。
中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝～。毒～攻心。
形容红色的：～红。～腿。
古代军队组织，一火十个人。
姓。

英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC),luxure,chaud (populaire),86e radical

新官上任三把火

新官上任三把火的意思

词语解释：

国语词典：

词语翻译

网络解释：

新官上任三把火