汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

qīn

亲

ài

爱

亲爱

亲爱

拼音: qīn ài 注音: ㄑㄧㄣ ㄞˋ

亲爱的意思

  • 词语解释:

    ◎ 亲爱 qīn’ài

    [dear;beloved] 亲密友爱

    亲爱的爸爸

  • 国语词典:

    至亲好友。
    《文选.曹植.赠白马王彪诗》:「郁纾将难进,亲爱在离居。」
    唐.裴铏《传奇.裴航》:「遂赠蓝田美玉十斤、紫府云丹一粒,叙话永日,使答书于亲爱。」

    关系密切、情感深厚。如:「亲爱的母亲」。反憎恨

  • 网络解释:

    亲爱

    《亲爱》是一部由李欣蔓执导、编剧,余男、于谦主演的文艺电影。电影于2013年5月10日中国上映。

    剧情围绕在上海的日本企业任高管的陆雪妮面对母亲的离去痛不欲生,夜里常常被各种噩梦和过往的经历缠绕。原来她一直和日本战争遗孤的母亲李奷华、还有一个不到5岁的儿子相依为命。

    亲爱 (词语解释)

    在上海的日本企业任高管的陆雪妮(余男 饰)面对母亲的离去痛不欲生,夜里常常被各种噩梦和过往的经历缠绕。原来她一直和日本战争遗孤的母亲李汶桐、还有一个不到5岁的儿子相依为命。孤独的雪妮独自处理着母亲的后事,还要面对工作上的压力和孩子的教育问题。身边除了一个周律师(于谦 饰)可以 商量以外,没有可以信赖的人

字义分解

  • 亲读音:qīn

    ● 亲

    (親)

    qīn ㄑㄧㄣˉ


    1. 有血统或夫妻关系的:~属。~人。~缘。双~(父母)。~眷。
    2. 婚姻:~事。
    3. 因婚姻联成的关系:~戚。~故。~邻。~朋。
    4. 称呼同一地方的人:乡~。
    5. 本身,自己的:~睹。~聆。~笔。
    6. 感情好,关系密切:~密。相~。~睦。~疏。
    7. 用嘴唇接触表示喜爱:~吻。

    ● 亲

    (親)

    qìng ㄑㄧㄥˋ


    1. 〔~家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。

    英语 relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree

    德语 lieb, teuer (V)​,nah, verwandt

    法语 beaux-parents de sa progéniture,parent,proche,embrasser,de même sang,intime,en personne

  • 爱读音:ài

    ● 爱

    (愛)

    ài ㄞˋ


    1. 对人或事有深挚的感情:喜~。~慕。~情。~戴。~抚。~怜。~恋。~莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友~。挚~。仁~。厚~。热~。
    2. 喜好(hào):~好(hào)。~唱歌。
    3. 容易:铁~生锈。
    4. 重视而加以保护:~护。~惜。
    5. 吝惜:“百姓皆以王为~也”。

    英语 love, be fond of, like

    德语 Liebe (S)​,etwas gerne tun, etwas gerne haben (V)​,lieben (V)

    法语 amour,aimer,affection,être fan de,adorer

欢迎交换友情链接