举眼无亲

成语意思

• 解释：

  抬头看，看不见一个亲人。比喻孤单无依，人地生疏

• 出处：

  明·冯梦龙《喻世明言》第二卷：“我举眼无亲，见了你，如见我女儿一般。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；形容无依无靠。。

• 示例：

  清·曹雪芹《红楼梦》第83回：“你日后必定有个好人家，好女婿，决不像我这样守活寡，举眼无亲，叫人家骑上头来欺负的。”

• 近义词：

  举目无亲

• 反义词：

  形影相随

• Tags：

  眼,《喻世明言》

成语翻译

• 英语翻译：

  find oneself in a forlorn position

字义分解

• 举读音：jǔ

  基本字义

  ---

  ● 举

  （舉）

  jǔ ㄐㄩˇ

  1. 向上抬，向上托：～头。～手。～重。～棋不定。
  2. 动作行为：～止。轻而易～。
  3. 发起，兴办：～义。～办。创～。
  4. 提出：～要。～例。
  5. 推选，推荐：推～。荐～。
  6. 全：～国。～世。～家。
  7. 古代指科举取士：科～。～人。一～成名。
  8. 攻克：“一战而～鄢、郢”。

  英语 raise, lift up; recommend

  德语 heben, hochheben (V)

  法语 lever,soulever,choisir,élire,citer,action,exploit,entier,tout

• 眼读音：yǎn

  基本字义

  ---

  ● 眼

  yǎn ㄧㄢˇ

  1. 人和动物的视觉器官：～睛。～底。～力。～色。～神。～帘。～目。～疾手快。
  2. 见识，对事物的看法：～光远大。～界开阔。
  3. 孔洞，窟窿：炮～。针～儿。泉～。
  4. 关节，要点：节骨～儿。字～儿。
  5. 戏曲中的节拍：一板三～。
  6. 当前：～前利益。～下。
  7. 量词：一～井。
  8. 围棋术语，一方子中所留的空儿，在这个空儿中对方不能下成活棋。

  英语 eye; eyelet, hole, opening

  德语 Auge (Zähl)

  法语 oeil,regard,trou,chas

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 亲读音：qīn

  ● 亲

  （親）

  qīn ㄑㄧㄣˉ

  ---

  1. 有血统或夫妻关系的：～属。～人。～缘。双～（父母）。～眷。
  2. 婚姻：～事。
  3. 因婚姻联成的关系：～戚。～故。～邻。～朋。
  4. 称呼同一地方的人：乡～。
  5. 本身，自己的：～睹。～聆。～笔。
  6. 感情好，关系密切：～密。相～。～睦。～疏。
  7. 用嘴唇接触表示喜爱：～吻。

  ● 亲

  （親）

  qìng ㄑㄧㄥˋ

  ---

  1. 〔～家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。

  英语 relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree

  德语 lieb, teuer (V)​,nah, verwandt

  法语 beaux-parents de sa progéniture,parent,proche,embrasser,de même sang,intime,en personne

与举眼无亲相关的成语

与举眼无亲相关的词语