汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

nì

逆

fú

拂

逆拂

逆拂

拼音: nì fú 注音: ㄋㄧˋ ㄈㄨˊ

逆拂的意思

  • 词语解释:

    犹拂逆。
  • 网络解释:

    逆拂

    日本漫画《BLEACH死神》中,尸魂界101年前及现在的五番队队长,假面军团成员——平子真子的斩魄刀。

    原著中为“逆抚”(“逆拂”为JOJO热情汉化组翻译版本,比原著更为贴切,流传广泛)

字义分解

  • 逆读音:nì

    基本字义


    ● 逆

    nì ㄋㄧˋ

    1. 方向相反,与“顺”相对:~流。~行。~风。~转(zhuǎn )(局势恶化)。莫~之交。
    2. 抵触,不顺从:忤~。忠言~耳。
    3. 背叛,背叛者或背叛者的:叛~。~产。
    4. 迎接:~旅(旅店)。
    5. 预先:~料(预料)。

    英语 disobey, rebel; rebel, traitor

    德语 entgegen, zuwider, entgegengesetzt; widerstreben; etwas,jdm Widerstand entgegen setzen; gegen, wider ; umgekehrt, entgegengesetzt; Verräter, Rebell

    法语 être contraire,aller à l'encontre de,traître

  • 拂读音:fú

    基本字义


    ● 拂

    fú ㄈㄨˊ

    1. 拭,掸去:~拭。~尘。
    2. 轻轻擦过:~晓。春风~面。微风~煦。
    3. 甩动,抖动:~袖而去。
    4. 违背,不顺:忠言~耳。~逆。

    其它字义


    ● 拂

    bì ㄅㄧˋ

       ◎ 古同“弼”,辅助。

    英语 shake off, brush away; dust

    德语 etw. sanft streifen, streicheln

    法语 caresser,essuyer

欢迎交换友情链接