汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

lěng

冷

miàn

面

冷面

冷面

拼音: lěng miàn 注音: ㄌㄥˇ ㄇㄧㄢˋ

冷面的意思

  • 词语解释:

    ◎ 冷面 lěngmiàn

    [stern;harsh] 形容态度严峻

    贵戚震惧,目为冷面寒铁。——《明史·周新传》

  • 国语词典:

    面色不红润。
    宋.苏轼〈岐亭〉诗:「何从得此酒?冷面妒君赤。」
    近冰脸

    脸色冰冷。
    《醒世恒言.卷五.大树坡义虎送亲》:「他日又赔茶赔酒,老娘支持得怕了,索性做个冷面,莫惯他罢。」

    态度严峻、铁面无私。
    《明史.卷一六一.周新传》:「成祖即位,改监察御史。敢言,多所弹劾。贵戚震惧,目为『冷面寒铁』。」

  • 词语翻译

    德语
    ernst
    英语
    grim, stern, harsh
  • 网络解释:

    冷面 (传统食品)

    冷面属于机压面条,是把荞麦面条放入萝卜或白菜泡菜里,再放上猪肉片的面条。冷面入口后,柔韧耐嚼,凉爽清淡,汤汤水水,滑顺润喉,而其中的辣、咸伴以酸甜能立刻勾出口水,再配嚼冷面菜(韩国泡菜,辣白菜,牛肉,黄瓜丝,煮鸡蛋,香菜),令人食欲大增。冷面经济实惠,普通百姓都能接受。

字义分解

  • 冷读音:lěng

    基本字义


    ● 冷

    lěng ㄌㄥˇ

    1. 温度低,与“热”相对:~天。~藏。~冻。~涩。~飕飕。
    2. 寂静,不热闹:~落。~寂。~静。~清。
    3. 生僻,少见的:~僻。~字。
    4. 不热情,不温和:~遇。~淡。~峻。~漠。~嘲热讽。~若冰霜。~酷无情。
    5. 不受欢迎的,没有人过问的:~货。~门儿。
    6. 突然,意料以外的:~然。~不防。~枪。~战。
    7. 姓。

    英语 cold, cool; lonely

    德语 kalt ,Leng (Eig, Fam)

    法语 froid,glacial,désert,silencieux

  • 面读音:miàn

    ● 面

    (➑-⓫麵、麪)

    miàn ㄇㄧㄢˋ


    1. 头的前部,脸:脸~。颜~。~目。~~相觑。
    2. 用脸对着,向着:~对。~壁(①面对着墙;②佛教指面对墙壁静坐修行)。
    3. 事物的外表:地~。~友(表面的、非真心相交的朋友)。~额(票面的数额)。
    4. 方位,部分:前~。反~。片~。全~。多~手。
    5. 量词,多用于扁平的物件:一~鼓。
    6. 会见,直接接头的:当~。~议。~晤。耳提~命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。
    7. 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平~。曲(qū)~。
    8. 粮食磨成的粉:小米~。玉米~。特指小麦磨成的粉:一袋~。
    9. 粉末:药~儿。
    10. 由面粉和水做成的条状食物:~条。
    11. 食物含纤维少而柔软:这种瓜很~。

    英语 face; surface; plane; side, dimension

    德语 Gesicht (S)​,Oberfläche (S)​,ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...)​ (Zähl)​,Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)

    法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)​

欢迎交换友情链接