汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

lěng

冷

luò

落

冷落

冷落

拼音: lěng luò 注音: ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ

冷落的意思

  • 词语解释:

    ◎ 冷落 lěngluò

    (1) [deserted;desolate;unfrequented]∶冷清;不热闹

    狭窄冷落的胡同

    门前冷落鞍马稀。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    更那堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》

    (2) [leave out in the cold; snub; cold-shoulder]∶冷待

  • 国语词典:

    萧条、不热闹。
    唐.白居易〈琵琶行〉:「门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。」
    宋.柳永〈雨霖铃.寒蝉凄切〉词:「多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节。」
    近冷僻,萧条 2.冷淡反繁盛,热闹 2.热情

    冷淡、不亲近。
    唐.卢仝〈萧二十三赴歙州婚期〉二首之一:「淮上客情殊冷落,蛮方春早客何如?」
    《二刻拍案惊奇.卷一四》:「你向来有了心上人,把我冷落了多时。」

  • 词语翻译

    德语
    jmd , etwas links liegen lassen (V)​, vernachlässigen (V)​, vernachlässig (Adj)​, jmdm. die kalte Schulter zeigen
    法语
    peu fréquenté, désolé, désert
    英语
    desolate, unfrequented, to treat sb coldly, to snub, to cold shoulder
  • 网络解释:

    冷落 (词语)

    冷落,汉语词汇。

    注音:lěng luò

    释义:指使受到冷淡的待遇。如:别冷落了他。

字义分解

  • 冷读音:lěng

    基本字义


    ● 冷

    lěng ㄌㄥˇ

    1. 温度低,与“热”相对:~天。~藏。~冻。~涩。~飕飕。
    2. 寂静,不热闹:~落。~寂。~静。~清。
    3. 生僻,少见的:~僻。~字。
    4. 不热情,不温和:~遇。~淡。~峻。~漠。~嘲热讽。~若冰霜。~酷无情。
    5. 不受欢迎的,没有人过问的:~货。~门儿。
    6. 突然,意料以外的:~然。~不防。~枪。~战。
    7. 姓。

    英语 cold, cool; lonely

    德语 kalt ,Leng (Eig, Fam)

    法语 froid,glacial,désert,silencieux

  • 落读音:luò

    ● 落

    là ㄌㄚˋ


    1. 丢下,遗漏:丢三~四。~了一个字。

    ● 落

    luò ㄌㄨㄛˋ


    1. 掉下来,往下降:降~。~下。零~(①叶子脱落,如“草木~~”;②衰败,如“一片~~景象”;③稀疏,如“枪声~~”)。脱~。~叶。~泪。~潮。~英。~日。~体。~座。陨~。~井下石(形容乘人之危,加以打击陷害)。~雁沉鱼。叶~归根。
    2. 衰败:没(mò)~。破~。衰~。沦~。流~。~泊(①潦倒失意;②豪迈,不拘束,均亦作“落魄(bó )”)。
    3. 遗留在后面:~后。~伍。~选。
    4. 停留,留下:~户。~荒。~笔。~款。
    5. 停留或居住的地方:村~。部~。院~。
    6. 归属,得到某种结果:~得。~空。
    7. 陷入不利境地:~网。~难(nàn)。
    8. 古代宫室建成时举行的祭礼,现泛指建筑物完工:~成。
    9. 稀少:疏~。稀稀~~。
    10. 屋檐上的滴水装置(俗称“檐滴水”):“矗不知其几千万~。”
    11. 死亡:殂~。
    12. 〔~~〕①豁达,大方,如“~~大方”;②孤独,不苟合,如“~~寡合。”
    13. 篱笆:“凿井浚渠,缚~锄园。”

    ● 落

    lào ㄌㄠˋ


    1. 用于一些口语词,如“落枕”、“落炕”等。

    英语 fall, drop; net income, surplus

    德语 hinterlassen, zurücklassen (V)​,gleich wie 落 (luo)​; wird in manchen umgangsprachlichen Wörtern verwendet (V, vulg)​,absetzen, fallen ,fallen, absinken ,landen ,Luo (Eig, Fam)

    法语 laisser derrière,abandonner,oublier,baisser,tomber,descendre

欢迎交换友情链接