汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

lǎo

老

tāo

饕

老饕

老饕

拼音: lǎo tāo 注音: ㄌㄠˇ ㄊㄠ

老饕的意思

  • 词语解释:

    ◎ 老饕 lǎotāo

    [gluttonous person] 贪吃之人

    盖聚物之夭美,以养吾之老饕。——苏轼《老饕赋》

  • 国语词典:

    贪吃的人。宋.苏轼〈老饕赋〉:「盖聚物之夭美,以养吾之老饕。」也作「老馋」。

    讲究美食的人。如:「他这个老饕,一听到那里有好吃的东西就马上跑去品尝一番。」

  • 词语翻译

    德语
    Genießer (S)​
    法语
    glouton, gourmand
    英语
    glutton
  • 网络解释:

    老饕 (老饕:词语)

    老饕,从《辞海》的释义中我们可以看出,对于“饕餮”的原始含义,其实并没有定论,只是后人逐渐引出其贪吃、好吃的含义罢了。大文豪苏东坡曾有《老饕赋》云:“盖聚物之夭美,以养吾之老饕”。其中,“老饕”一词便由“饕餮”演变而来。可见,在宋代,人们就已经忘记了“饕餮”的本来含义,而用来意指对美食的爱好。“饕餮”一词经历了一个由贬义向褒义的转化过程。现在也指那些特别会吃,对美食文化、传统很了解的食客。

字义分解

  • 老读音:lǎo

    基本字义


    ● 老

    lǎo ㄌㄠˇ

    1. 年纪大,时间长,有经验,陈旧的:~当益壮。~朋友。~练。~化。少年~成。~马识途。
    2. 对年纪大的人的尊称:吴~。~人家。~大爷。
    3. 极,很:~早。~羞成怒。
    4. 老年人:敬~院。扶~携幼。~有所为(wéi )。
    5. 晚年:~年。~境。
    6. 敬老,养老:“~吾老,以及人之老。”
    7. 总是,经常:~是生病。
    8. 原来的:~地方。
    9. 与“嫩”相对:黄瓜长~了。
    10. 词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词:~大。~鹰。~倭瓜。
    11. 老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。
    12. 死的讳称:~了。
    13. 〔~板〕指业主或企业的经营者。
    14. 姓。

    英语 old, aged; experienced

    德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj)​,Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S)​,Lao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig

    法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur

  • 饕读音:tāo

    基本字义


    ● 饕

    tāo ㄊㄠˉ

    1. 〔~餮〕❶传说中的一种凶恶贪食的野兽,古代铜器上面常用它的头部形状做装饰;❷喻凶恶贪婪的人;❸喻贪吃的人。
    2. 贪财,贪食:老~。

    英语 gluttonous, greedy, covetous

    德语 gefräßig

    法语 désir désordonné

欢迎交换友情链接