大家搜:
chī
吃
hēi
黑
fàn
饭
,
hù
护
qī
漆
zhù
柱
吃黑饭,护漆柱
吃黑饭,护漆柱的意思
漆柱,古时仆人在柱影暗处候遣。吃黑饭,护漆柱比喻受人雇用当尽责护主。
《醒世恒言.卷三四.一文钱小隙造奇冤》:「你这人忒没理!吃黑饭,护漆柱。吃了我家的饭,得了我的工钱,便是这些小事,略走了几步,如何就要我钱?」
比喻不明事理,黑心眼。黑饭、漆柱,色俱黑。《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》:“你这人忒没理!吃黑饭,护漆柱。吃了我家的饭,得了我的工钱,便是这些小事,略走得几步,如何就要我钱?”
字义分解
基本字义
● 吃
chī ㄔˉ
英语 eat; drink; suffer, endure, bear
德语 essen (V)
法语 bégaiement,balbutiement
● 黑
hēi ㄏㄟˉ
英语 black; dark; evil, sinister
德语 schwarz
法语 noir,sombre,secret
● 饭
(飯)
fàn ㄈㄢˋ
英语 cooked rice; food, meal
德语 gekochter Reis ,Mahlzeit
法语 riz cuit,repas
● 护
(護)
hù ㄏㄨˋ
英语 protect, guard, defend, shelter
德语 beschützen, schützen, hüten, bewachen, sichern (V),jdn, in Schutz nehmen (V)
法语 protéger,garder,défendre,soigner
基本字义
● 漆
qī ㄑㄧˉ
英语 varnish, lacquer, paint
德语 bemalen, anstreichen ,Farbe (S),Lack (S),Qi (Eig, Fam)
法语 vernis,laque,peinture,vernir,peindre,noir
基本字义
● 柱
zhù ㄓㄨˋ
英语 pillar, post; support; lean on
德语 Betonpfeiler (S),Säule (S),Zhu (Eig, Fam)
法语 pilier,poteau